疏枝半作窥窗老。
又是一年春意早。
风低小院得香迟,月傍女墙和影好。
去年苦被离情恼。
今日逢花休草草。
后时花紫尽从他,且趁先春拚醉倒。
|
木兰花解释:
《木兰花》是一首宋代诗词,作者是程垓。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
疏枝半作窥窗老。又是一年春意早。
Thesparsebranchespartlyobscurethewindow'sage.It'searlyspringagain.
风低小院得香迟,月傍女墙和影好。
Thefragrantbreezelingerslateinthesmallcourtyard,andthemoonshinesbythefemalewall,castingabeautifulshadow.
去年苦被离情恼。今日逢花休草草。
Lastyear,Iwastroubledbythepainofseparation.Today,whenencounteringflowers,Ishouldnotrushbyhastily.
后时花紫尽从他,且趁先春拚醉倒。
Inthelaterdays,whentheflowersbloominfullpurple,Iwillfollowtheirleadandseizetheopportunitytoindulgeintheintoxicationofearlyspring.
诗意和赏析:
《木兰花》以描绘春天的景象和表达诗人情感为主题。诗中通过描写疏枝遮挡窗户的景象,表现出窗户年代久远的样子,暗示了时光的流转和岁月的变迁。诗人感叹春天来得早,春意盎然,又一年的春天到来了。
诗中的小院风低处花香袭来,说明春意弥漫,花香扑鼻,给人一种宁静、愉悦的感觉。夜晚的月亮照耀在女墙旁边,形成美丽的影子,增添了诗意的浪漫色彩。
诗人回顾去年的离情之苦,暗示自己在春天来临时要放下烦恼,不再草率行事。当花朵开放到后来,花色变得深紫时,诗人表示自己会顺应花的节奏,抓住现在的机会,陶醉于初春的美好。
整首诗通过描绘春天的景象,抒发了诗人对时光流转和春天美好的感慨,同时也表达了对离情烦恼的抛却和对春天欢愉的追求。这首诗词以简洁的语言和细腻的描写,展现了宋代诗人对自然和情感的独特感悟,给人以深思和共鸣。
分句解释
最新收录