在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

鹊桥仙(秋日寄怀) / 作者:程垓

角声吹月,风声落枕,梦与柔肠俱断。

谁教当日太情浓,扬不下、新愁一段。

黄花开了,梅花开未,曾约那时相见。

莫教容易负幽期,怕真个、孤他泪眼。

鹊桥仙(秋日寄怀)解释:

诗词:《鹊桥仙(秋日寄怀)》

朝代:宋代

作者:程垓

角声吹月,风声落枕,

梦与柔肠俱断。

谁教当日太情浓,

扬不下、新愁一段。

黄花开了,梅花开未,

曾约那时相见。

莫教容易负幽期,

怕真个、孤他泪眼。

中文译文:

角声吹响月色,风声轻拂我已入眠,

梦境与柔肠都断裂。

是谁让当时的情意如此浓烈,

难以释怀,新的忧愁又一段。

黄花已经开放,梅花还未绽放,

曾经约定那个时刻相见。

请不要轻易辜负我们的幽期,

怕真的会有他孤独的泪眼。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代程垓所作,表达了秋天的思念和离别之情。诗人借助角声吹响月色和风声轻拂枕边的描写,营造出幽静的秋夜氛围。他在梦中与柔肠断裂,暗示了他对离别的痛苦和思念的深切。

诗人对过去的真挚感情深感懊悔,当时的情意太过强烈,以至于如今难以释怀,新的忧愁又一次涌上心头。这种情感的反复出现,使诗中的情感更加复杂和深沉。

诗的后半部分描述了黄花已经开放,而梅花还未绽放的景象。这里黄花和梅花可以象征两个相爱的人,暗示着他们分别的状态。曾经约定的相见时刻成为一种思念和期待,诗人恳请对方不要轻易辜负他们之间的幽期,以免真的会有他孤独的泪眼。

整首诗以秋天的寂静和离别为背景,描绘了诗人内心深处的思念和痛苦。透过对自然景物的描写,表达了人情的复杂和无奈。程垓以独特的语言表达了他对过去情感的懊悔和对未来的期待,给人以深深的感受。
分句解释
1:角声吹月,风声落枕,梦与柔肠俱断
2:谁教当日太情浓,扬不下、新愁一段
3:黄花开了,梅花开未,曾约那时相见
4:莫教容易负幽期,怕真个、孤他泪眼

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号