在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

菩萨蛮 / 作者:程垓

去年恰好双星节。

鹊桥未渡人离别。

不恨障云生。

恨他真个行。

天涯消息近。

不见乘莺影。

楼外鹧鸪声。

几回和梦惊。

菩萨蛮解释:

《菩萨蛮》是宋代程垓创作的一首诗词。这首诗描述了作者在双星节时与离别的人分别的情景,表达了对离别的痛苦和思念之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《菩萨蛮》

去年恰好双星节,

鹊桥未渡人离别。

不恨障云生,

恨他真个行。

天涯消息近,

不见乘莺影。

楼外鹧鸪声,

几回和梦惊。

译文:

去年正值双星节,

鹊桥未能将人渡过,而我们却分离。

不恨阻隔的云雾生,

恨他真的离去。

消息从天涯传来近,

却不见乘莺的身影。

楼外传来鹧鸪的声音,

几次梦中被惊醒。

诗意和赏析:

《菩萨蛮》以双星节为背景,表达了作者与离别之人的分别之情。双星节是中国传统节日,相传在这一天,喜鹊会搭起一座银河桥,让人们相聚一天。然而,在这首诗中,鹊桥并未将人们渡过,而是带来了离别的痛苦。

诗的开头,作者回忆起去年的双星节,明确了时间背景。接着,他描述了鹊桥未能将人渡过,这里可以理解为作者与离别之人的分离。然后,他表达了自己不恨云雾的遮挡,而是对离去的人的行为感到痛心。

接下来,诗中描述了天涯传来的消息虽然近,却无法见到乘莺的身影。这里的乘莺可以理解为离别之人,意味着即使消息传达得很近,但他们仍然无法相见。最后,诗中描绘了楼外传来鹧鸪的声音,作者在梦中多次被这声音惊醒,表达了他对离别的思念之情。

整首诗以简洁而凄美的语言,表达了作者对离别的痛苦和思念之情。通过对鹊桥未渡、乘莺未见的描写,诗中营造了一种离别的忧伤氛围,给读者留下深刻的印象。同时,诗中的鹧鸪声和梦境的描写,更增添了一丝若有若无的哀愁和惆怅。

总体而言,这首诗以朴素的语言表达了作者对离别的痛苦思念之情,通过对具体情景的描写,营造出一种凄美而深沉的意境,给人以共鸣和思考。
分句解释
1:去年恰好双星节
2:鹊桥未渡人离别
3:不恨障云生
4:恨他真个行
5:天涯消息近
6:不见乘莺影
7:楼外鹧鸪声
8:几回和梦惊

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号