黄金谁解教歌舞。
留得当时谱。
断情残意落人间。
汉上行云迷却、旧巫山。
妆楼何处寻樊素。
空误周郎顾。
一帘秋雨翦灯看。
无限羁愁分付、玉箫寒。
|
虞美人（题陈公明所藏曲册）解释：
诗词：《虞美人（题陈公明所藏曲册）》
朝代：宋代
作者：张炎
黄金谁解教歌舞，
留得当时谱。
断情残意落人间，
汉上行云迷却、旧巫山。
妆楼何处寻樊素，
空误周郎顾。
一帘秋雨翦灯看，
无限羁愁分付、玉箫寒。
中文译文：
黄金谁能把握教唱与舞，
只留下那时的乐谱。
断裂的情感和残缺的意境坠落凡间，
汉水之上的行云迷失了，旧时的巫山。
妆楼在哪里寻找着樊素，
徒然错过了周郎的关注。
一幅秋雨斜斜，剪灯看，
无尽的离愁交托给了，那寒冷的玉箫。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅虞美人的画面，表达了对逝去的美好时光和失落的爱情的思念之情。
首句“黄金谁解教歌舞”，表达了虞美人的美丽和才艺，黄金象征着珍贵和华丽。然而，这样的美丽和才艺只能通过乐谱来传承，无法再现当时的歌舞场景。
第二句“断情残意落人间，汉上行云迷却、旧巫山”，表达了虞美人和周瑜之间的爱情故事。情感断裂，意境残缺，已经随着时间的流逝而消逝。汉水和巫山是指虞美人和周瑜相识的地方，现在行云迷失了，旧时的巫山也已经变迁。
第三句“妆楼何处寻樊素，空误周郎顾”，表达了虞美人对周瑜的思念。樊素是指周瑜的妻子，虞美人在寻找时，却错过了周瑜的关注和眷顾。
最后一句“一帘秋雨翦灯看，无限羁愁分付、玉箫寒”，描绘了虞美人寂寞的境遇。秋雨斜斜，剪灯昏暗，寓意着离愁的交织和无尽的思念。玉箫寒冷，象征着虞美人内心的寂寞和凄凉。
整首诗词通过对虞美人和周瑜之间爱情故事的描绘，表达了作者对逝去的美好时光和失落的爱情的思念之情。同时，借助黄金、乐谱、妆楼、秋雨和玉箫等意象，营造了一种忧伤、凄美的氛围，使读者能够感受到诗人深深的离愁和思念之情。
分句解释
最新收录