在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

瑞鹤仙(赵文升席上代去姬写怀) / 作者:张炎

楚云分断雨。

问那回、因甚琴心先许。

匆匆话离绪。

正花房蜂闹,著春无处。

残歌剩舞。

尚隐约、当时院宇。

黯消凝、铜雀深深,忍把小乔轻误。

休赋。

玉尊别后,老叶沈沟,暗珠还浦。

欢游再数。

能几日、采芳去。

最无端做了,霎时娇梦,不道风流恁苦。

把余情、付与秋蛩,夜长自语。

瑞鹤仙(赵文升席上代去姬写怀)解释:

《瑞鹤仙(赵文升席上代去姬写怀)》是宋代张炎创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

瑞鹤仙(赵文升席上代去姬写怀)

楚云分断雨,

问那回、因甚琴心先许。

匆匆话离绪,

正花房蜂闹,著春无处。

残歌剩舞,

尚隐约、当时院宇。

黯消凝、铜雀深深,忍把小乔轻误。

休赋。

玉尊别后,

老叶沈沟,暗珠还浦。

欢游再数,

能几日、采芳去。

最无端做了,

霎时娇梦,不道风流恁苦。

把余情、付与秋蛩,夜长自语。

中文译文:

楚云分开了雨,

问为何回家,为什么琴心先答应。

匆匆地谈论着分离的情绪,

花房中蜜蜂嗡嗡作响,春天无处可寻。

歌声残留,舞姿犹存,

依然隐约地看见当时的庭院。

黯然消逝,铜雀深深地潜伏,

忍心不使小乔轻易迷失。

停止写作吧。

玉尊离别后,

枯叶沉积在沟渠,暗珠却归还湖泊。

再次欢游的日子,

能有几天,采摘芳香而去。

最无端地做了这番事,

瞬间变成娇媚的梦境,不知道风流是如此痛苦。

将我余情,交给秋蛩,夜晚漫长地自言自语。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了作者与离别的爱人之间的怀念和思念之情。诗中表达了作者对离别情境的痛苦和不舍,以及对过往美好时光的回忆。

首先,楚云分断雨,描绘了诗人所处的离别场景,意味着两人之间的分离和伤感。作者询问为何要回家,为什么心中的承诺先行答应,表达了他对离别的困惑和不解。

接着,诗人匆匆地谈论着离别的情绪,花房中蜜蜂嗡嗡作响,春天无处可寻。这里的花房蜂闹和著春无处,象征着生活中的繁忙和无法停留的变迁。歌声残留,舞姿犹存,尚隐约看得见当时的院宇,表达了作者对过去美好时光的怀念和留恋。

诗的后半部分,黯消凝、铜雀深深,忍把小乔轻误,表达了作者对离别恋人的深情和不忍心轻易放弃。玉尊别后,老叶沈沟,暗珠还浦,表达了对逝去时光的惋惜和珍惜。

最后,诗人表达了对再次欢游的渴望,但他意识到这种欢游只是短暂的,不久之后就会再次分别。他感叹自己的无奈,将自己的情感寄托给秋蛩,夜晚漫长地自言自语。

整首诗词以离别和怀念为主题,通过描绘分离的场景和表达作者的内心情感,展现了离别的痛苦和对过去美好时光的留恋。诗中运用了丰富的意象和比喻,如楚云分断雨、花房蜂闹、残歌剩舞等,使诗词更具有情感和意境。作者的情感表达真挚而深沉,展示了他对爱情的执着和对离别的无奈。

整体来说,这首诗词通过细腻的描写和情感的抒发,将读者带入了作者内心的世界,让人感受到了离别的痛苦和对过去美好时光的眷恋。它展示了诗人对爱情的追求和对逝去时光的回忆,同时也反映了人生的离合悲欢和无常变化。
分句解释
1:楚云分断雨
2:问那回、因甚琴心先许
3:匆匆话离绪
4:正花房蜂闹,著春无处
5:尚隐约、当时院宇
6:黯消凝、铜雀深深,忍把小乔轻误
7:玉尊别后,老叶沈沟,暗珠还浦
8:能几日、采芳去
9:最无端做了,霎时娇梦,不道风流恁苦
10:把余情、付与秋蛩,夜长自语

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号