在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

霜叶飞 / 作者:张炎

绣屏开了。

惊诗梦、娇声啼破春悄。

隐将谱字转清圆,正杏梁声绕。

看帖帖、蛾眉淡扫。

不知能聚愁多少。

叹客里凄凉,尚记得当年雅音,低唱还好。

同是流落殊乡,相逢何晚,坐对被真花恼。

贞元朝士已无多,但暮烟衰草。

未忘得春风窈窕。

却怜张绪如今老。

且慰我留连意,莫说西湖,那时苏小。

霜叶飞解释:

《霜叶飞·绣屏开了》是宋代张炎的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

绣屏开了。惊诗梦、娇声啼破春悄。

这幅绣屏展开了。诗人惊醒于梦中,娇媚的声音打破了宁静的春天。

隐将谱字转清圆,正杏梁声绕。

屏风上隐隐约约地绘有清丽的圆形图案,传来杏树梁间悦耳的声音。

看帖帖、蛾眉淡扫。不知能聚愁多少。

细细地观看着,眉毛淡淡地拂过。不知道能够聚集多少忧愁。

叹客里凄凉,尚记得当年雅音,低唱还好。

叹息着客居之中的凄凉,仍然记得往日的雅音,低声吟唱仍然美好。

同是流落殊乡,相逢何晚,坐对被真花恼。

彼此都是流落在陌生的地方,相逢的时机何等晚,坐在一起却被真花的妒忌所扰。

贞元朝士已无多,但暮烟衰草。

贞元时期的士人已经寥寥无几,只剩下残败的烟云和凋零的草木。

未忘得春风窈窕。却怜张绪如今老。

未曾忘记过春天温柔的风。却怜惜诗人如今已经年老。

且慰我留连意,莫说西湖,那时苏小。

请安慰我留恋之情,不要提起西湖,那时候的苏小姐。

这首诗词描绘了一幅绣屏开启后的景象,通过诗人的感慨和思绪,展现了人生的离别和岁月的变迁。诗中运用了富有意境的描写,以及对过往时光和亲人的怀念之情。诗词中的细腻描写和情感表达使人感受到了深深的思乡之情和对逝去岁月的留恋之意。整首诗词以细腻的笔触和凄美的意境,将读者带入了一种深沉而富有情感的心境中。
分句解释
1:惊诗梦、娇声啼破春悄
2:隐将谱字转清圆,正杏梁声绕
3:看帖帖、蛾眉淡扫
4:不知能聚愁多少
5:叹客里凄凉,尚记得当年雅音,低唱还好
6:同是流落殊乡,相逢何晚,坐对被真花恼
7:贞元朝士已无多,但暮烟衰草
8:未忘得春风窈窕
9:却怜张绪如今老
10:且慰我留连意,莫说西湖,那时苏小

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号