在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

念奴娇 / 作者:朱敦儒

见梅惊笑,问经年何处,收香藏白。

似语如愁,却问我、何苦红尘久客。

观里栽桃,仙家种杏,到处成疏隔。

千林无伴,淡然独傲霜雪。

且与管领春回,孤标争肯接、雄蜂雌蝶。

岂是无情,知受了、多少凄凉风月。

寄驿人遥,和羹心在,忍使芳尘歇。

东风寂寞,可怜谁为攀折。

念奴娇解释:

诗词:《念奴娇》

作者:朱敦儒(宋代)

见梅惊笑,问经年何处,收香藏白。

似语如愁,却问我、何苦红尘久客。

观里栽桃,仙家种杏,到处成疏隔。

千林无伴,淡然独傲霜雪。

且与管领春回,孤标争肯接、雄蜂雌蝶。

岂是无情,知受了、多少凄凉风月。

寄驿人遥,和羹心在,忍使芳尘歇。

东风寂寞,可怜谁为攀折。

中文译文:

见到梅花,她惊讶地笑了,问我经过了多少年,身在何处,收藏了多少芬芳。

她的语气像是愁苦,但她却问我,为何红尘中久作客。

在观里,桃树生长,仙人家中种植了杏树,到处都成了隔阂和疏离。

千林万木无伴侣,我淡然独自傲立在霜雪之中。

我与管领春回的人相比,像是雄蜂与雌蝶争夺孤立的标志。

这并不是没有情感,我知道经历了多少凄凉的风月。

我寄给驿站的人已经远去,我的心仍然在煮着羹汤,我忍不住让芳尘停歇。

东风寂寞无声,可怜的是谁来攀折它呢?

诗意和赏析:

这首诗词《念奴娇》是朱敦儒的作品,描绘了一个在红尘中久作客的人的内心世界和情感体验。诗中通过描写梅花、桃树、杏树等自然景物,表达了作者对生活的疏离和孤独感。梅花的笑容和问题引发了作者对自己在红尘中漂泊久远的思考,让他感叹自己的困境和内心的矛盾。他与春天归来的人相比,感到自己孤独而无依无靠,如同雄蜂与雌蝶争夺标志一般。作者同时也意识到自己并非无情,他深知红尘世界中所经历的凄凉风月。最后,诗中表达了作者对离别的思念和对逝去时光的感慨,同时也展示了他对东风的怀念和对纷乱世事的疲倦。

这首诗词以优美的语言描绘了作者内心的孤独和矛盾情感,同时通过自然景物的对比,展示了离散和隔阂的主题。它表达了对生活的思考和对红尘世界的疲惫,展现了人在尘世间的苦闷和追求超脱的愿望。整首诗词以细腻的笔触和深刻的意境,给人以沉思和共鸣的空间,是一首具有艺术魅力的宋代佳作。
分句解释
1:见梅惊笑,问经年何处,收香藏白
2:似语如愁,却问我、何苦红尘久客
3:观里栽桃,仙家种杏,到处成疏隔
4:千林无伴,淡然独傲霜雪
5:且与管领春回,孤标争肯接、雄蜂雌蝶
6:岂是无情,知受了、多少凄凉风月
7:寄驿人遥,和羹心在,忍使芳尘歇
8:东风寂寞,可怜谁为攀折

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号