人生功名，在醉梦中，早须掉头。
自南宫一券，尘泥偶脱，前程双毂，日月如流。
蕙帐真盟，菜羹余味，江上归舟谁得留。
谁知道，有邵平瓜圃，何日封侯。
天天又不人由。
奈危世山林也有忧。
况青冈不助，晋家风鹤，黑云直卷，吴分星牛。
分寸残生，万千魔障，他事如今都罢休。
关心处，是离离禾黍，故国宗周。
|
沁园春（次韵刘改之）解释：
《沁园春（次韵刘改之）》是一首宋代的诗词，作者是陈著。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
沁园春（次韵刘改之）
人生功名，在醉梦中，早须掉头。
Inthepursuitoffameandsuccessinlife,oneshouldturnbackearlyinthedrunkendream.
自南宫一券，尘泥偶脱，前程双毂，日月如流。
FromtheSouthernPalace,aticketescapedfromthedustandmud.Thefuturepathislikeacarriagewithrotatingwheels,asthedaysandmonthsflowby.
蕙帐真盟，菜羹余味，江上归舟谁得留。
Thesweetscentoforchidsandthetrueoathareleftinthelingeringtasteofavegetablesoup.Ontheriver,whoseboatwillbeallowedtostay?
谁知道，有邵平瓜圃，何日封侯。
WhoknowsthatthereisamelonfieldinShaoPing?Whenwilloneachievehighrankandhonor?
天天又不人由。奈危世山林也有忧。
Everyday,thingsarenotdeterminedbypeople.Eveninthedangerousworldofmountainsandforests,thereareworries.
况青冈不助，晋家风鹤，黑云直卷，吴分星牛。
Moreover,thegreenoakdoesnotofferassistance.ThenoblespiritoftheJinfamilyislikeacrane.Darkcloudsarerolling,andWuisdividedintostarsandcattle.
分寸残生，万千魔障，他事如今都罢休。
Measuredexistence,countlessobstaclesandtemptations,letgoofallothermattersnow.
关心处，是离离禾黍，故国宗周。
Inaplaceofconcern,therearescatteredgrains,reminiscentoftheancestralritualsandcustomsinthehomeland.
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者对功名利禄的思考和对人生境遇的抒发。诗中通过醉梦的隐喻，表达了作者认识到功名只是虚幻的梦想，人们应该及早回头，放下功利心态。作者以南宫一券的形象，比喻逃离尘世的束缚，追求自由和真实的追求。前程双毂、日月如流的描绘，表达了时间的流逝和人生的短暂。蕙帐真盟、菜羹余味，表现了人情的淡薄和江上归舟的无常，无法预知归舟的归宿。诗中还提到邵平瓜圃，表达了作者对功名的渴望和追求。然而，诗中透露出对社会现实的担忧，青冈不助、黑云直卷等形象描绘了困境和障碍。最后，作者以禾黍的形象，表达了对故国文化的思念和对传统价值的呼唤。
这首诗以简练、意味深长的语言，通过对人生追求、功名利禄和社会现实的描绘，表达了对人生境遇的思考和对传统文化的眷恋。同时，通过形象生动的描绘和比喻手法，增强了诗词的艺术感染力，引发读者对人生意义和价值观的思考。
分句解释
最新收录