秋风晚正烈,客衣早知寒。
把衣不能别,更尽此日欢。
出门一万里,风沙浩漫漫。
岂无儿女情,为君思汍澜。
百年有时尽,千载无馀观。
明明君臣义,公独为其难。
愿持丹一寸,写入青琅玕。
会有抚卷人,孤灯起长叹。
|
送行中斋三首解释:
《送行中斋三首》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
秋风晚正烈,客衣早知寒。
Autumnwindblowsfiercelyintheevening,thetraveler'sclotheshavelongfeltthecold.
把衣不能别,更尽此日欢。
Unabletopartwiththeclothes,letusenjoythisdaytothefullest.
出门一万里,风沙浩漫漫。
Embarkingonajourneyoftenthousandmiles,facingvastwindsandsands.
岂无儿女情,为君思汍澜。
Howcantherebenoaffectionforfamilyandlovedones?Ithinkofthevastwavesforyou.
百年有时尽,千载无馀观。
Ahundredyearspassintheblinkofaneye,andathousandyearsleavenotrace.
明明君臣义,公独为其难。
Clearlythereisloyaltybetweenrulerandsubject,butitisdifficultforthenoblemanalone.
愿持丹一寸,写入青琅玕。
Iwishtoholdontothisinchofcinnabarandinscribeitintothegreenjade.
会有抚卷人,孤灯起长叹。
Therewillbesomeonewhoreadsthisscroll,sighingalonebythedimlamp.
这首诗词以送别之情为主题,表达了离别时的思念之情和对友人的祝福。诗人在秋风中感受到寒冷,却不舍得离开,希望能尽情享受与友人相聚的时光。他离开家乡,踏上漫长的旅途,面对风沙的侵袭,但他并不忘记家人和亲友,思念之情如同汪洋大海一般浩渺无边。诗人深知人生短暂,千年过去,留下的只是一抹微弱的痕迹。他感叹君臣之间的忠诚义理,但作为一个公正的人,他面临着困难。最后,诗人表达了自己的愿望,希望这份思念之情能够被永远铭记,传承下去。他相信总会有人读到这首诗,独自在昏暗的灯光下长叹。
这首诗词通过对离别情感的描绘,展现了诗人对友人的深情厚意和对人生短暂的思考。同时,诗中融入了对君臣义理的思考,表达了诗人对公正和正义的追求。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。
分句解释
最新收录