在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

酬李少府曹长官舍见赠 / 作者:白居易

低腰复敛手,心体不遑安。

一落风尘下,方知为吏难。

公事与日长,宦情随岁阑。

惆怅青袍袖,芸香无半残。

赖有李夫子,此怀聊自宽。

两心如止水,彼此无波澜。

往往簿书暇,相劝强为欢。

白马晚蹋雪,渌觞春暖寒。

恋月夜同宿,爱山晴共看。

野性自相近,不是为同官。


酬李少府曹长官舍见赠解释:



《酬李少府曹长官舍见赠》是唐代白居易的一首诗,写了作者戴罪立功、重新官复原职后的心境和情绪。

译文:

低腰复敛手,心中并未安宁。

从尘埃降临此间,才知为做官而难。

公事日久难完成,宦情岁月如潮阑。

怀念那青袍袖子,香熏依然没有减半。

多亏有李夫子相助,让我心情稍微宽慰。

我们的心境平静如止水,互相之间没有波澜。

经常在闲暇时聚在一起,相互安慰,强作欢笑。

白马夜晚踏雪而行,饮酒时温暖春阳照寒。

我愿和你一起度过月明之夜,共同欣赏晴朗的山景。

野性自然地相亲相近,不是因为职位相同。

这首诗词表达了作者在李少府和曹长官的赏识和帮助下,重回官场的感激之情。他描述了官场的繁忙和纷争,以及作为官员对责任和困苦的体验。诗人通过描绘自然景色和亲密友谊的场景,表达了对伙伴的珍视和对人间美好事物的追求。整首诗以平淡的文字和自然的意象展示了作者饱受官场之苦的历程。他在诗中通过对友情和自然的赞美,表达了他所寻求的安宁和平静。

分句解释
1:低腰复敛手,心体不遑安
2:一落风尘下,方知为吏难
3:公事与日长,宦情随岁阑
4:惆怅青袍袖,芸香无半残
5:赖有李夫子,此怀聊自宽
6:两心如止水,彼此无波澜
7:往往簿书暇,相劝强为欢
8:白马晚蹋雪,渌觞春暖寒
9:恋月夜同宿,爱山晴共看
10:野性自相近,不是为同官

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号