归路苦无多，正值早秋时节。
应是画帘灵鹊，把归期先说。
就中风送马蹄轻，人意渐欢悦。
此夜醉眠无梦，任西楼斜月。
|
好事近解释：
《好事近》是晁补之所作，宋代的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
归路苦无多，
Thejourneyhomeisarduousandlong,
正值早秋时节。
Intheearlyautumnseason.
应是画帘灵鹊，
Themagicalmagpiesonthepaintedscreen,
把归期先说。
Foretellthetimeofmyreturn.
就中风送马蹄轻，
Thewindaccompaniesthelightsoundofhorsehooves,
人意渐欢悦。
Myheartgraduallyfillswithjoy.
此夜醉眠无梦，
Tonight,Isleepdrunkenlywithoutdreams,
任西楼斜月。
LettingtheslantingmoonshineupontheWesternTower.
诗意和赏析：
《好事近》描绘了一个人在早秋时节踏上归途的情景。诗中的主人公在漫长的旅途中感到辛苦，却也期待着早日归家。晁补之通过描述画帘上的灵鹊，预示着好事即将发生，暗示着他即将回到家中。诗中的风轻轻送着马蹄声，表达了主人公渐渐感到欢悦和喜悦的心情。最后两句描述了主人公醉醺醺地入眠，他任由斜月的光芒照射在西楼上，展现出一种宁静和安逸的氛围。
整首诗以简练的语言描绘了一个人在离别后即将重逢的心情，通过对自然景物的描写，传达了人与自然的和谐与共鸣。晁补之通过细腻的描写和巧妙的意象，将读者带入了他的内心世界，让人感受到了归家的喜悦和宁静。在表达情感的同时，诗中也展示了晁补之对自然环境的敏锐观察和独特的艺术表现力。整体上，《好事近》以简洁明快的语言，展现了宋代诗人晁补之的独特才华和情感表达能力。
分句解释
最新收录