在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

寄韩湘 / 作者:贾岛

过岭行多少,潮州涨满川。

花开南去后,水冻北归前。

望鹭吟登阁,听猿泪滴船。

相思堪面话,不著尺书传。

寄韩湘解释:

诗词《寄韩湘》的中文译文:

过岭行多少,

潮州涨满川。

花开南去后,

水冻北归前。

望鹭吟登阁,

听猿泪滴船。

相思堪面话,

不着尺书传。

诗意和赏析:

这首诗是唐代贾岛所写,以写信给韩湘为题材。诗中表达了诗人对远离的朋友的思念之情。

第一句“过岭行多少”,描绘了诗人长途跋涉的艰辛。接下来的两句“潮州涨满川,花开南去后”,以自然景色的变化暗示着时间的流逝,表达了离别的惋惜之情。第四句“水冻北归前”,再次呼应时间的变迁,暗示着诗人即将北归。这里的北归可以理解为回到与韩湘相处的地方。

第五句“望鹭吟登阁”,通过描绘诗人在阁楼上观鹭吟唱景象,展示了离别的愁思之情。第六句“听猿泪滴船”,以猿泪滴下的情景来表达诗人的思念之情。这里的猿泪可以理解为自然界万物都能感受到离别之苦。

最后两句“相思堪面话,不着尺书传”,表达了诗人渴望与朋友面对面交谈的情愫,对书信不胜相思之苦的无奈。

整首诗以离别之情为主题,以自然景色和动物情感的描绘,表达了诗人对朋友的深深思念之情。同时,通过自然景色的变化和动物的表情,进一步强化了诗人的离愁之情。整首诗意境深远,引人入胜,传达出浓郁的离别情感。
分句解释
1:过岭行多少,潮州涨满川
2:花开南去后,水冻北归前
3:望鹭吟登阁,听猿泪滴船
4:相思堪面话,不著尺书传

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号