糖多令（庚戌六月赴荆阃，宿江亭） / 作者：李曾伯
枫荻响飕飕。
长江六月秋。
二十年、重到沙头。
城郭人民那似旧，曾识面、两三鸥。
落日且登楼。
英雄休涕流。
望黄旗、王气东浮。
借问烟芜苍莽处，还莫是、古襄州。
|
糖多令（庚戌六月赴荆阃，宿江亭）解释：
《糖多令（庚戌六月赴荆阃，宿江亭）》是一首宋代的诗词，作者是李曾伯。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
糖多令（庚戌六月赴荆阃，宿江亭）
枫荻响飕飕。长江六月秋。
二十年、重到沙头。
城郭人民那似旧，曾识面、两三鸥。
落日且登楼。英雄休涕流。
望黄旗、王气东浮。
借问烟芜苍莽处，还莫是、古襄州。
中文译文：
枫荻响啾啾，长江六月秋。
二十年，再次来到沙头。
城郭和人民已不再如从前，曾经认识的面孔只剩下几只鸥鸟。
夕阳初升，登上楼阁。英雄们不必再流泪。
眺望黄旗，王气东飘。
请问烟芜苍莽之处，难道就是古襄州吗？
诗意和赏析：
《糖多令（庚戌六月赴荆阃，宿江亭）》是一首抒发离情别绪之作。诗人李曾伯以庚戌六月（农历）赴荆阃、宿江亭的经历为背景，抒发了对离别之情的感受。
首两句描绘了长江六月的秋景，以枫荻的声音为引子，创造了一种凄凉的氛围。接下来的几句以自身二十年来再次来到沙头为转折，表达了作者对曾经熟悉的城郭和人民变迁的感叹，只能看到几只鸥鸟，曾经的熟悉面孔早已不再。
接着，诗人登上楼阁，远眺黄旗飘扬的景象，表达了对英雄们的敬佩，并呼吁英雄们不要再流泪，应该豪情满怀地面对未来。最后两句是诗人对烟芜苍莽之处的疑问，是否就是古襄州。这里也可以理解为诗人对过去的怀念和对历史的思考。
整首诗以离别之情为主题，通过描绘景物和情感的对比，表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨之情。同时，也借此表达了对英雄事迹的赞美和对历史的追忆之情。整首诗笔调悲凉，意境深远，给人以深思和回味之感。
分句解释
最新收录