在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

晚坐寄友人 / 作者:温庭筠

九枝灯在琐窗空,希逸无聊恨不同。

晓梦未离金夹膝,早寒先到石屏风。

遗簪可惜三秋白,蜡烛犹残一寸红。

应卷鰕帘看皓齿,镜中惆怅见梧桐。

晚坐寄友人解释:

晚坐寄友人

九枝灯在琐窗空,

希逸无聊恨不同。

晓梦未离金夹膝,

早寒先到石屏风。

遗簪可惜三秋白,

蜡烛犹残一寸红。

应卷鰕帘看皓齿,

镜中惆怅见梧桐。

诗词中文译文:

晚上我坐在寂寞的窗前,

九支灯照亮了空空的房间,

我渴望逃离尘世的纷扰,

无聊的心情让我感到别样的愤怒。

黎明的梦还未离开,

我将黄金夹在膝间,

冬天的寒冷已提前降临,

寒风穿过石漆的屏风。

美丽的发簪已白了头发,

还未燃尽的蜡烛只剩下一寸红光。

我应该卷起帷帘,欣赏他人的美丽,

然而镜中的自己只看到了惆怅,

我悲伤地看着自己的皓齿,

在镜子中,我看到了不久的衰老。

诗意和赏析:

这首诗以城市生活为背景,抒发了诗人对于尘世纷扰的厌倦之情。诗人渴望寻找心灵的宁静和自由,但却被无聊和愤怒所困扰。通过对比冬寒和镜中的自己,诗人表达了时光流逝、容颜渐老的感慨和惆怅之情。整首诗以寥寥数语表达了诗人心灵的苦闷和对于生活的不满,给人以深深的思考和共鸣。
分句解释
1:九枝灯在琐窗空,希逸无聊恨不同
2:晓梦未离金夹膝,早寒先到石屏风
3:遗簪可惜三秋白,蜡烛犹残一寸红
4:应卷鰕帘看皓齿,镜中惆怅见梧桐

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号