在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

七夕 / 作者:罗隐

月帐星房次第开,两情惟恐曙光催。

时人不用穿针待,没得心情送巧来。

七夕解释:

七夕

月亮升起,星星点点照亮星宿之间。

两个相爱的人,只怕天亮会分开。

此时此刻,人们无需用针线等待,

却没有心情去制作巧巧送给对方。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人罗隐的作品,描绘了七夕节当晚两个相爱的人之间的情景。七夕节,又称牛郎织女节,是中国传统节日之一,也是一个浪漫的节日,象征着牛郎和织女的相会。在这首诗中,作者通过形象的描写表达了两个相爱的人对天色的担忧和忧伤。他们担心黎明的来临,意味着他们将不得不分离。在这样的时刻,人们不再如常地用针线制作巧巧以表示爱意,而是心不在焉,无法投入制作中。这首诗通过简洁而贴切的语言,传递了深深的思念和无奈的情感,表达了对分别的痛苦和默默的祝福。

译文:

七夕当晚,月亮升起,星星点点照亮星空。

两个相爱的人,担心黎明会将他们分散。

这个时刻,人们无需用针线等待,

却没有心情去制作巧巧送给对方。
分句解释
1:月帐星房次第开,两情惟恐曙光催
2:时人不用穿针待,没得心情送巧来

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号