在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

别胡逸 / 作者:姚合

记得春闱同席试,逡巡何啻十年馀。

今日相逢又相送,予乘五马子单车。

别胡逸解释:

《别胡逸》诗词的中文译文如下:

别离胡逸,曾在春闱同席试,

他曾徘徊迟疑不决十年有馀。

如今再次相逢,我送别他,

我骑着五马,他却只骑单车。

这首诗词描述了诗人与胡逸的离别场景。胡逸是诗人的朋友,在春闱中参加考试时,他们一起坐在一起试卷。然而,胡逸在考试之前迟疑不决,耽搁了十多年才再次相逢。现在诗人与胡逸再次相逢,诗人骑着五马跟随在他的身后,而胡逸只骑着一辆单车。

这首诗词表达了诗人对胡逸的思念和离别之情。诗人在春闱中与胡逸一起经历了考试的紧张与焦虑,他们曾是同窗好友。然而,胡逸对于未来的选择迟疑不决,错过了很多机会与昔日的伙伴相见。在重逢之际,诗人乘着五马表示自己已经迎来了成功,而胡逸只骑着单车,表明他与诗人的差距。整首诗以离别为主题,表达了诗人对过去友谊的回忆,以及与胡逸在人生道路上的分别和不同命运的对比。
分句解释
1:记得春闱同席试,逡巡何啻十年馀
2:今日相逢又相送,予乘五马子单车

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号