在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

次答邦直、子由五首 / 作者:苏轼

老弟东来殊寂寞,故人留饮慰酸寒。

草荒城角开新径,雨入河洪失旧滩。

车马追陪迹未扫,唱酬往复字应漫。

此诗更欲凭君改,待与江南子布看。


次答邦直、子由五首解释:



《次答邦直、子由五首》是苏轼的作品,这首诗描述了作者对远方亲友的思念之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

老弟东来殊寂寞,

故人留饮慰酸寒。

草荒城角开新径,

雨入河洪失旧滩。

车马追陪迹未扫,

唱酬往复字应漫。

此诗更欲凭君改,

待与江南子布看。

诗意:

这首诗描绘了苏轼对远方亲友的思念之情。作者的弟弟远离家乡而感到孤寂,而故友留下美酒以慰藉他的酸楚和寒冷。在城角的荒草丛中,新的小径开辟出来,暴雨倾泻入河,使旧有的滩涂消失不见。马车追寻着前人的足迹未曾清扫,歌谣和应答的文字应该是漫乱无序的。诗人希望这首诗能够在朋友的修改下完善,并期待与江南的朋友一起欣赏。

赏析:

这首诗以朴实自然的语言展现了苏轼的真情实感。他以凄凉的景象来表达对亲友的思念之情,同时描绘了离别时的寂寥和孤独。作者通过草荒城角开辟新径、雨水使旧滩消失等景象的对比,表达了岁月更迭、事物变化的无常性。诗中的马车追寻前人足迹的描写,暗示了历史的延续和人事的变迁。最后,苏轼希望朋友能对这首诗进行修改,以便更好地表达他的情感,同时也期待与江南的朋友一同分享这首诗的美好。整首诗构思巧妙,情感真挚,反映了苏轼对友情和人情的深切体验,展示了他在感伤中对生活的思考和对美好的追求。

分句解释
1:老弟东来殊寂寞,故人留饮慰酸寒
2:草荒城角开新径,雨入河洪失旧滩
3:车马追陪迹未扫,唱酬往复字应漫
4:此诗更欲凭君改,待与江南子布看

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号