荀寅士吉射，诚乃蔽聪明。
奈何赵志父，专举晋阳兵。
下令汉七国，借此以为名。
吾嘉徙薪智，祸乱何由生。
忆昔溴梁会，岂伊无诸侯。
群臣自盟歃，君政如赘旒。
有力则宗楚，何人复尊周。
空文徒尔贬，见此眦血流。
|
读穀梁传二首解释：
诗词《读穀梁传二首》的中文译文如下：
荀寅士吉射，
诚乃蔽聪明。
奈何赵志父，
专举晋阳兵。
下令汉七国，
借此以为名。
吾嘉徙薪智，
祸乱何由生。
忆昔溴梁会，
岂伊无诸侯。
群臣自盟歃，
君政如赘旒。
有力则宗楚，
何人复尊周。
空文徒尔贬，
见此眦血流。
诗意与赏析：
这首诗词是作者权德舆对《穀梁传》的读后感及对历史政治的思考。诗中作者谈到了荀寅士的吉射之能，表示他有才智却被赵志父的独断专行所蒙蔽。赵志父逼迫汉七国下令，借此为自己立威，导致国家陷入混乱。作者颂扬了徙薪智的能力，指其可以避免祸乱的发生。
诗中提到了溴梁会，表达了对昔日的众侯们是否再没有相互约束的忧虑。众臣盟誓之后，君王的政策却变成了累赘，失去了统一和尊周朝的力量。文书空洞而无实质，作者感叹此时的局势令人血泪喷涌。
通过这首诗词，权德舆对历史的深思表达了他对政治虚伪与混乱的不满，同时也表达了对徙薪智的赞赏与对尊周朝和统一力量的渴望。
分句解释
最新收录