在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

李宪仲哀词(并叙) / 作者:苏轼

同年友李君讳惇,字宪仲。

贤而有文,不幸早世,轼不及与之游也,而识其子廌有年矣。

廌自阳翟见余于南京,泣曰:吾祖母边、母马、前母张与君之丧,皆未葬,贫不敢以饥寒为戚,顾四丧未举,死不瞑目矣。

适会故人梁先吉老闻余当归耕阳羡,以绢十匹、丝百两为赆,辞之不可。

乃以遗存,曰:此亦仁人之馈也。

既又作诗,以告知君与廌者,庶几皆有以助之。

廌年二十五,其文晔然,气节不凡,此岂终穷者哉。

大梦行当觉,百年特未满。

遑哀已逝人,长眠寄孤馆。

念我同年生,意长日月短。

盐车困骐骥,烈火废圭瓚。

后生有奇骨,出语已精悍。

萧然野鹤姿,谁复识中散。

有生寓大块,死者谁不窾。

嗟君独久客,不识黄土暖。

推衣助孝子,一溉滋汤旱。

谁能脱左骖,大事不可缓。


李宪仲哀词(并叙)解释:

同年好友李君名章,字宪仲。

贤明而有文,不幸早逝,我没有和他交往了,而认识他的儿子廌多年了。

廌从阳翟出现我在南京,哭着说:我祖母边、母亲马、前母亲张与国君死,都没有埋葬,贫穷并不以饥饿为亲戚,看着四丧未发,死也瞑目了。

恰好朋友梁先选择老听说我要归耕阳羡,用绢十匹、丝一百两作为路费,拒绝不可。

就留给保存,说:这也是仁人的馈赠的。

既又写诗,以告诉你和廌的,也许都有以帮助他。

廌二十五岁,他的文晔这样,气节不一般,这难道是穷尽的呢。

大梦迟早会醒来,百年特别不满。

时间已过去人哀,长睡寄孤馆。

念我同年生,意长时间短。

盐车困骏马,烈火废圭瓒。

后生有奇特的骨,从对已精明强悍。

萧条野鹤姿态,谁又知道中散。

有生在大块,死了的人谁不窾。

喂你独久客,不认识黄土暖。

推衣服帮助孝子,一个灌溉滋汤干旱。

谁能逃脱马,大事不可缓。

分句解释
1:同年友李君讳惇,字宪仲
2:贤而有文,不幸早世,轼不及与之游也,而识其子廌有年矣
3:廌自阳翟见余于南京,泣曰
4:吾祖母边、母马、前母张与君之丧,皆未葬,贫不敢以饥寒为戚,顾四丧未举,死不瞑目矣
5:适会故人梁先吉老闻余当归耕阳羡,以绢十匹、丝百两为赆,辞之不可
6:乃以遗存,曰
7:此亦仁人之馈也
8:既又作诗,以告知君与廌者,庶几皆有以助之
9:廌年二十五,其文晔然,气节不凡,此岂终穷者哉
10:大梦行当觉,百年特未满
11:遑哀已逝人,长眠寄孤馆
12:念我同年生,意长日月短
13:盐车困骐骥,烈火废圭瓚
14:后生有奇骨,出语已精悍
15:萧然野鹤姿,谁复识中散
16:有生寓大块,死者谁不窾
17:嗟君独久客,不识黄土暖
18:推衣助孝子,一溉滋汤旱
19:谁能脱左骖,大事不可缓

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号