在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

雨夜 / 作者:吴融

旅夕那禁雨,梅天已思秋。

未明孤枕倦,相吊一灯愁。

有恋惭沧海,无机奈白头。

何人得浓睡,溪上钓鱼舟。

雨夜解释:

《雨夜》

旅夕那禁雨,

梅天已思秋。

未明孤枕倦,

相吊一灯愁。

有恋惭沧海,

无机奈白头。

何人得浓睡,

溪上钓鱼舟。

中文译文:

旅夜的时候,雨点还在纷纷落下,

梅天已经感受到秋意。

天还没有亮,孤枕难眠疲倦,

相思之情只能靠一盏灯照亮。

有爱恋之情的人对自己的沧海往事感到羞愧,

已经没有了机会,只能接受白头之命运。

有些人却能安然入睡,

河中的钓鱼船上有人欢愉。

诗意和赏析:

这首诗以雨夜为背景,表达了诗人在旅途中的孤寂和忧愁之情。诗人借雨夜的景象,暗示自己的心情萧索,梅花已经枯萎,秋意渐浓。未明之时,诗人疲倦地躺在孤独的枕头上,心中充满了相思之思。他感到对过去的爱恋有些羞愧和无奈,但已无法挽回,只能接受老去的命运。而在他的附近,却有人能够安然入睡,享受着生活的欢愉。这首诗情感深沉,意境优美,通过一个寂寞的雨夜,表达了诗人对过去的思念,对未来的遗憾和对人生无奈的抱怨和遗憾。
分句解释
1:旅夕那禁雨,梅天已思秋
2:未明孤枕倦,相吊一灯愁
3:有恋惭沧海,无机奈白头
4:何人得浓睡,溪上钓鱼舟

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号