八月木荫薄，十叶三堕枝。
人生过五十，亦已同此时。
朝出东郭门，嘉树郁参差。
暮出西郭门，原草已离披。
南邻好台榭，北邻善歌吹。
荣华忽消歇，四顾令人悲。
生死与荣辱，四者乃常期。
古人耻其名，没世无人知。
无言鬓似霜，勿谓发如丝。
耆年无一善，何殊食乳儿。
|
相和歌辞·短歌行解释：
诗词的中文译文为：
八月的树荫稀薄，十片叶子已经落下。
人生已经度过五十年，和此时一样。
早晨出门至东郭，美丽的树木密集而繁茂。
傍晚离开西郭，原野草地已经凋零。
南邻有美好的台榭，北邻有擅长歌唱和吹乐的人。
荣华富贵突然消散，四周的景象让人感到悲伤。
生死、荣耀和耻辱，这四种情况是常有的。
古人以此为耻，无人知晓他们的一生。
无言的鬓发如同霜，勿要以为发丝一样。
年老无一善行，与吃乳的婴儿有何区别。
这首诗词表达了人生短暂流转的情感，以清晨和傍晚的景色变化为背景，反映了时光的消逝和生命的脆弱。诗人通过生与死、荣与辱等对立的描述，表达了对无常和虚无的思考，以及一切美好富贵都是瞬息的。
整首诗词情感沉重，语言朴实而深刻，给人以启发和思考。通过描绘自然景色和人生境遇的变化，诗人反思了人生的短暂与无常，并通过对古人智慧和道德的思考，表达了对于人生价值和意义的思考。
分句解释
最新收录