官俸初罢，亲故见忧，以诗谕之 / 作者：白居易

七年为少傅，品高俸不薄。

乘轩已多惭，况是一病鹤。

又及悬车岁，筋力转衰弱。

岂以贫是忧，尚为名所缚。

今春始病免，缨组初摆落。

蜩甲有何知，云心无所著。

囷中残旧谷，可备岁饥恶。

园中多新蔬，未至食藜藿。

不求安师卜，不问陈生药。

但对丘中琴，时开池上酌。

信风舟不系，掉尾鱼方乐。

亲友不我知，而忧我寂寞。

官俸初罢，亲故见忧，以诗谕之解释：

七年为少傅，品高俸禄不多。

乘轩已经多惭愧，何况这一病鹤。

又到七十岁，体力变得衰弱。

难道因为贫穷而忧虑，还为名声所缚。

今年春天开始病免，缨组开始摆脱。

蝉甲有知道什么，心无所著说。

困中残旧谷，可以防备饥荒恶化。

园中有许多新菜，还没到吃野菜。

不求安巫师，不能问陈生药。

只是回答我中琴，当时开池塘上斟酌。

信风舟不系，摇摆着尾巴鱼正在快乐。

亲戚朋友不了解我，而忧虑我寂寞。

分句解释

1：七年为少傅，品高俸不薄
2：乘轩已多惭，况是一病鹤
3：又及悬车岁，筋力转衰弱
4：岂以贫是忧，尚为名所缚
5：今春始病免，缨组初摆落
6：蜩甲有何知，云心无所著
7：囷中残旧谷，可备岁饥恶
8：园中多新蔬，未至食藜藿
9：不求安师卜，不问陈生药
10：但对丘中琴，时开池上酌
11：信风舟不系，掉尾鱼方乐
12：亲友不我知，而忧我寂寞

更多>>

最新收录

暂无

更多>>