在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

送林子敬粹武昌 / 作者:刘克庄

阃外于今有虎臣,孰云立国靠江神。

后车鸡塞勒铭客,前席龙山落帽人。

此去青油烦檄笔,向来赤壁要纶巾。

遥知崔颢题诗处,暇日登楼与拂尘。

送林子敬粹武昌解释:

《送林子敬粹武昌》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

阃外于今有虎臣,

Whowouldhaveexpectedthatoutsidethecourt,therewouldbeatalentedministerlikeLinZiJing,

孰云立国靠江神。

Whosecontributionstothestatearenotinferiortothegodsoftheriver.

后车鸡塞勒铭客,

Asthecarriagedeparts,thefarewellwordsarelefttotheguest,

前席龙山落帽人。

Andthemanwithahat,sittingatthefront,resemblesadragondescendingfromthemountains.

此去青油烦檄笔,

Fromnowon,hewillnolongerbetroubledbythedutyofwritingurgentmemorials,

向来赤壁要纶巾。

Ashesetsoff,hestillcherishesthesilkhandkerchiefheobtainedattheRedCliff.

遥知崔颢题诗处,

Faraway,itisknownthatCuiHaowrotehispoems,

暇日登楼与拂尘。

Onleisurelydays,hewouldclimbthetowerandsweepawaythedust.

这首诗词以送别林子敬粹武昌为主题,表达了对林子敬的赞美和祝福之情。诗中描绘了林子敬作为一位杰出的官员,他在朝廷之外展现出卓越的才能和忠诚。诗人认为林子敬的贡献堪比江神,意味着他对国家的重要性。林子敬离开之际,诗人借用后车鸡塞勒铭客、前席龙山落帽人的形象,形容其离去的庄严和威严。诗中还提到了青油烦檄笔和赤壁要纶巾,这些都是象征着官员职责和身份的物件,表达了林子敬即将离开官场的情景。最后,诗人远在他乡,却知道崔颢在某处题诗,表示自己对文人雅士的关注和赞赏。诗人暇日登楼与拂尘,显示出他向往自由自在的生活。

这首诗词通过对林子敬的描述,展现了作者对他的敬佩和祝福之情。同时,通过描绘林子敬离开官场的场景,表达了对官场生活的思考和对自由的向往。整首诗词通过简洁明了的语言和形象的描绘,表达了作者对林子敬和自由境界的赞美,展示了宋代士人的情怀和风采。
分句解释
1:阃外于今有虎臣,孰云立国靠江神
2:后车鸡塞勒铭客,前席龙山落帽人
3:此去青油烦檄笔,向来赤壁要纶巾
4:遥知崔颢题诗处,暇日登楼与拂尘

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号