登高四望积云深,失了金乌底处寻。
未可沤麻需潦退,临当晒麦辄天阴。
宝开元画忧岚湿,惜善和书怕蠹侵。
只道闲人无击累,岂知亦有事关心。
|
久雨二首解释:
《久雨二首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
久雨二首
登高四望积云深,
Lookingfromahighpoint,theaccumulatedcloudsappeardeep,
失了金乌底处寻。
UnabletofindthebottomwheretheGoldenCrowislost.
未可沤麻需潦退,
Unabletosoaktheflax,itmustberetreated,
临当晒麦辄天阴。
Whenpreparingtodrythewheat,theskyturnscloudy.
宝开元画忧岚湿,
ThepreciousKaiyuanpaintingismarredbydampnessandworry,
惜善和书怕蠹侵。
Regrettingthegoodharmonyofbooks,fearingtheinvasionofmoths.
只道闲人无击累,
Thinkingthatidlepeoplearefreefromtroubles,
岂知亦有事关心。
Butlittledotheyknowthattheyalsohaveconcerns.
诗意和赏析:
《久雨二首》描绘了长时间的连续雨天所带来的困扰和忧虑。诗中使用了山高望远的视角,作者登高眺望,看到积云密布,深邃浩渺,仿佛找不到金乌(指太阳)的底部。这种景象使得诗人无法进行一些日常生活的活动,比如沤麻(指浸泡麻织物以去除杂质)和晒麦(指晒干庄稼),因为天空阴沉。
诗中还提到了宝开元画(可能指一幅名画)受到潮湿和忧虑的破坏,以及对善书的珍惜,担心书籍被虫蛀侵害。这些描写凸显了诗人对文化和艺术的关注和珍视。
最后两句表达了一种思考,诗人认为只有那些闲暇无事的人才能摆脱烦恼和困扰,然而实际上每个人都有自己的事情需要关心和处理,即使是那些看似闲散的人也不例外。
这首诗以简洁明了的语言描绘了长时间雨天所带来的不便和烦恼,同时通过对文化和个人事务的关注,展示了诗人对生活的思考和洞察。整首诗抒发了对困境和烦恼的感叹,以及人们对自身角色的思考和反思。
分句解释
最新收录