道人少贾海上游，海舶破散身沉浮。
黄金满箧人所寄，吹簸偶得还中州。
羸身归金不受报，祗取斗酒相献酬。
欢娱慈母终一世，脱弃妻子藏岩幽。
苍烟寥寥池水漫，自玉菡萏吹高秋。
夜燃◇子煮山药，忆此东望无时休。
塞垣春枯积雪溜，沙砾威怒黄云愁。
五更匹马随鴈起，想见鄮郭花今稠。
百年夸夺终一丘，世上满眼真悠悠。
寄声万里心绸缪，莫道异趣无相求。
|
奉使道中寄坦师解释：
《奉使道中寄坦师》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
道人少贾海上游，
ADaoistscholar,inhisyouth,traveledacrossthesea,
海舶破散身沉浮。
Hisshipwaswrecked,andheexperiencedtheupsanddownsoflife.
黄金满箧人所寄，
Achestfullofgoldwasentrustedtohim,
吹簸偶得还中州。
Bychance,hemanagedtoreturntothecentralregion.
羸身归金不受报，
Despitehisimpoverishedstate,herefusedtoacceptthegoldasareward,
祗取斗酒相献酬。
Instead,heonlyrequestedajugofwineasatokenofappreciation.
欢娱慈母终一世，
Hisjoyandhappinessweresharedwithhislovingmotherthroughoutherlife,
脱弃妻子藏岩幽。
Heleftbehindhiswifeandsecludedhimselfinaremotemountain.
苍烟寥寥池水漫，
Themistysmokerises,thepondwateroverflows,
自玉菡萏吹高秋。
Thefragranceoflotusflowersfillstheautumnair.
夜燃◇子煮山药，
Atnight,heburnsincenseandcooksyam,
忆此东望无时休。
Recallingthepast,hegazeseastwardwithoutceasing.
塞垣春枯积雪溜，
Theborderwalliswitheredinspring,accumulatingslidingsnow,
沙砾威怒黄云愁。
Thegravellyterrainisfierceandtheyellowcloudsaremelancholic.
五更匹马随鴈起，
Atthefifthwatch,herideshishorse,followingthegeeseastheyfly,
想见鄮郭花今稠。
Heyearnstoseetheflourishingflowersinthetown.
百年夸夺终一丘，
Thegloryandachievementsofahundredyearsultimatelyamounttoasinglemound,
世上满眼真悠悠。
Inthisworld,everythingappearstransient.
寄声万里心绸缪，
Sendinghisvoiceacrossthousandsofmiles,hisheartisentangled,
莫道异趣无相求。
Donotsaythatdifferentpursuitshavenocommonground.
这首诗词以描绘一个道人的经历为主题，表达了作者对人生的思考和感慨。诗中道人经历了海上的风雨，但他并不追求物质财富，而是以一颗平和的心态对待人生。他将黄金归还，只要求一壶酒，表达了对真情的珍视和对物质的超越。他与慈母共度欢乐，却舍弃了妻子，隐居在幽静的山中。诗中还描绘了自然景观，如苍烟、池水、山药等，以及对边塞的思念和对花的向往。最后，诗人寄托了自己的心声，表达了对人生追求的思考，认为不同的追求也可以有共同的价值。
这首诗词通过细腻的描写和深刻的思考，展现了作者对人生的独特见解和对内心世界的表达。它以简洁的语言和深邃的意境，引发读者对生命意义和价值的思考，体现了宋代文人的情感和哲学追求。
分句解释
最新收录