在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

永遇乐(二之一·歇指调) / 作者:柳永

薰风解愠,昼景清和,新霁时候。

火德流光,萝图荐祉,累庆金枝秀。

璿枢绕电,华渚流虹,是日挺生元后。

缵唐虞垂拱,千载应期,万灵敷祐。

殊方异域,争贡琛赆,架巘航波奔凑。

三殿称觞,九仪就列,韶頀锵金奏。

藩侯瞻望彤庭,亲携僚吏,竞歌元首。

祝尧龄、北极齐尊,南山共久。

永遇乐(二之一·歇指调)解释:

《永遇乐(二之一·歇指调)》是宋代词人柳永所作词。该诗以瑞雪为背景,描绘了气象放晴后的美景和人们欢庆的场景。

中文译文:

薰风解愠,昼景清和,新霁时候。

和风消愁,白天的景色清晰明亮,阴云散去的时刻。

火德流光,萝图荐祉,累庆金枝秀。

太阳光芒四射,瑞雪如纱,在节日里锦上添花,庆贺金枝上开花。

璿枢绕电,华渚流虹,是日挺生元后。

珍珠纱绕电而转,彩虹在美丽的湖畔流淌,今天诞生了新的君主后继承王位。

缵唐虞垂拱,千载应期,万灵敷祐。

继承了唐虞王朝的传统,千年岁月的期盼,万民都获得福祉。

殊方异域,争贡琛赆,架巘航波奔凑。

各地远方使者纷纷献上贡品,从山水交错的海路奔赴而来。

三殿称觞,九仪就列,韶頀锵金奏。

三座殿堂举行宴会,九重礼节齐整,韶乐奏响金铃。

藩侯瞻望彤庭,亲携僚吏,竞歌元首。

藩侯们仰望宝座,带领官员一同前来,共同歌颂君主。

祝尧龄、北极齐尊,南山共久。

祝愿君主长寿,北极神位齐尊,在南山共度幸福的岁月。

赏析:

这首诗以极富想象力和艺术表现力的语言,描绘了瑞雪之后的宏伟景象和人们的欢庆场面。通过描述美丽的自然景色和盛大的庆祝活动,展现了大自然的力量和人民的喜庆心情。整首诗积极向上,气势磅礴,给人以豪情壮丽之感。同时,也表达了作者对宋朝王朝的祝福和期望,展现了作者对社会的赞美和对美好未来的向往。诗中所用的修辞手法巧妙而丰富,使整篇诗充满了奇特而华美的艺术效果,给人以视觉上的享受和精神上的愉悦。
分句解释
1:薰风解愠,昼景清和,新霁时候
2:火德流光,萝图荐祉,累庆金枝秀
3:璿枢绕电,华渚流虹,是日挺生元后
4:缵唐虞垂拱,千载应期,万灵敷祐
5:殊方异域,争贡琛赆,架巘航波奔凑
6:三殿称觞,九仪就列,韶頀锵金奏
7:藩侯瞻望彤庭,亲携僚吏,竞歌元首
8:祝尧龄、北极齐尊,南山共久

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号