在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

念奴娇(上章乞休致,戏作念奴娇以自贺) / 作者:杨万里

老夫归去,有三径、足可长拖衫袖。

一道官衔清彻骨,别有监临主守。

主守清风,监临明月,兼管栽花柳。

登山临水,作诗三首两首。

休说白日升天,莫夸金印,斗大悬双肘。

且说庐传盛事,三个闲人眉寿。

拣罢军员,归农押录,致政诚斋叟。

只愁醉杀,螺江门外私酒。

念奴娇(上章乞休致,戏作念奴娇以自贺)解释:

这首诗词是杨万里的《念奴娇(上章乞休致,戏作念奴娇以自贺)》,是宋代的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《念奴娇(上章乞休致,戏作念奴娇以自贺)》

老夫归去,有三径、足可长拖衫袖。

一道官衔清彻骨,别有监临主守。

主守清风,监临明月,兼管栽花柳。

登山临水,作诗三首两首。

休说白日升天,莫夸金印,斗大悬双肘。

且说庐传盛事,三个闲人眉寿。

拣罢军员,归农押录,致政诚斋叟。

只愁醉杀,螺江门外私酒。

中文译文:

老夫归去,有三条小径,足够长到可以拖到衫袖。

有一道清晰透骨的官衔,另有监临主守的职责。

主守清风,监临明月,同时负责栽培花草和修剪柳树。

登山临水,写了三首两首诗。

别提那晴天升起的太阳,也不要夸耀那金印,比拳头还大悬在双臂间。

现在先说庐山的盛事,三个闲散的人享受长寿。

结束了兵役,回归务农,致力于政治和忠诚的修身养性。

只是担心被酒醉杀,螺江门外私藏酒。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了作者杨万里的退休生活和对自己的自嘲。诗人形容自己回到故乡,拥有宽广的土地,足够长的小径可以漫步,衣袖都可以拖到地上。他描述了自己担任官职时的清廉和责任感,同时又表达了自己在退休后过上了闲适自在的生活,以及对自然和文学的热爱。

诗中提到了主守清风和监临明月,表示他在退休后专心栽培花草、欣赏自然美景,并且写下了几首诗。他讽刺了官场上的虚伪和功利,表示不再追求权势和金钱的虚荣,而是享受平淡生活中的乐趣。

他提到了庐山的盛事,这里可能指的是庐山的山水风景或者庐山文人的聚会,而自己作为一个闲散的老人,在这里享受着长寿的福分。

最后几句表达了他的忧虑,担心自己会被酒精所困扰,这可能与他在退休后过度放纵、沉迷于饮酒有关。

整首诗词通过对自己退休生活的描绘和自我调侃,表达了对自由、自在和自然的向往,以及对虚荣和功利的嘲讽,展示了作者杨万里豁达、自嘲的个性和对生活的热这首诗词是杨万里的《念奴娇(上章乞休致,戏作念奴娇以自贺)》,是宋代的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《念奴娇(上章乞休致,戏作念奴娇以自贺)》

老夫归去,有三条小径,足够长到可以拖到衫袖。

一道官衔清彻骨,别有监临主守。

主守清风,监临明月,兼管栽花柳。

登山临水,作诗三首两首。

休说白日升天,莫夸金印,斗大悬双肘。

且说庐山的盛事,三个闲人眉寿。

拣罢军员,归农押录,致政诚斋叟。

只愁醉杀,螺江门外私酒。

中文译文:

老夫归去,有三条小径,长得足够可以拖到衣袖。

一道清晰透彻的官衔,另有监临主守的职责。

主守清风,监临明月,同时管理栽培花草和修剪柳树。

登山临水,写了三首两首的诗。

别说白天升起的太阳,也不要夸耀那金印,像拳头一样巨大悬在双臂之间。

现在说说庐山的盛事,三个悠闲的人享受长寿。

结束了兵役,回归务农,致力于政治和忠诚的修身养性。

只担心被醉酒所害,螺江门外私藏酒。

诗意和赏析:

这首诗词描述了作者杨万里的退休生活和对自己的自我庆贺。诗人描绘了自己回归故乡的场景,有三条小径足够长,可以拖到衣袖上。他描述了自己拥有一道清晰透彻的官衔,并有监临主守的职责。主守清风,监临明月,还负责栽培花草和修剪柳树。他登山临水,写下了三首两首的诗。

诗中提到的白天升起的太阳和金印,是对功名和权势的嘲讽,暗示不再追逐虚荣和权力,而是享受平凡生活中的乐趣。他谈到了庐山的盛事,可能指的是庐山的山水风景或庐山文人的聚会,而自己是悠闲的老人,享受着长寿的福分。

最后几句表达了他的忧虑,担心被酒精所困扰,在螺江门外私藏酒。这可能与他退休后放纵、沉迷于饮酒有关。

整首诗词通过描绘自己的退休生活和自我调侃,表达了对自由、自在和自然的向往,嘲讽虚荣和功利,展示了作者杨万里豁达、自嘲的个性和对生活的热爱。
分句解释
1:老夫归去,有三径、足可长拖衫袖
2:一道官衔清彻骨,别有监临主守
3:主守清风,监临明月,兼管栽花柳
4:登山临水,作诗三首两首
5:休说白日升天,莫夸金印,斗大悬双肘
6:且说庐传盛事,三个闲人眉寿
7:拣罢军员,归农押录,致政诚斋叟
8:只愁醉杀,螺江门外私酒

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号