金陵城中无纤鳞，一鱼往往重六钧。
脊梁尃车尾梢云，囱如大武千秋箸。
小港阻风泊乌舫，舫前渔艇晨收网。
一双白锦跳银刀，玉质黑章大如掌。
洞庭枨子青欲黄，香肤作线醯作浆。
供侬朝吃复晚吃，秃尾槎头俱避席。
可怜秋浦好秋山，侬眼未饱即北还。
江神挈月作团扇，一夜挥风卷波面。
留侬看山仍看江，更荐鲜鱼庖玉霜。
江神好意那可忘，江神恶剧那可当。
|
舟中买双鳜鱼解释：
《舟中买双鳜鱼》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
舟中买双鳜鱼，
Intheboat,Ibuyapairofmandarinfish,
金陵城中无纤鳞。
InJinlingcity,therearenofishwithdelicatescales.
一鱼往往重六钧，
Eachfishweighssixjin,
脊梁尃车尾梢云。
Itsbackboneislikeacarriage'stail,resemblingclouds.
囱如大武千秋箸，
Itsgillsarelikethechopsticksofagrandfeast,
小港阻风泊乌舫。
Inasmallharbor,thewindisblocked,andtheblackboatisanchored.
舫前渔艇晨收网，
Infrontoftheboat,fishingboatscollecttheirnetsinthemorning,
一双白锦跳银刀。
Apairofwhitemandarinfishjumplikesilverknives.
玉质黑章大如掌，
Theirjade-likebodiesareasbigaspalms,
洞庭枨子青欲黄。
InDongtingLake,themandarinfishturnfromgreentoyellow.
香肤作线醯作浆，
Theirfragrantskinisusedtomakethread,andtheirfleshisusedtomakepaste,
供侬朝吃复晚吃。
Theyareservedforbothbreakfastanddinner.
秃尾槎头俱避席，
Eventhebald-tailedandtherough-headedfishavoidtheirpresence,
可怜秋浦好秋山。
It'sapitythatthebeautifulautumnriverandmountaincannotsatisfymyeyes.
侬眼未饱即北还，
Beforemyeyesaresatisfied,Imustreturnnorth,
江神挈月作团扇。
Therivergodholdsthemoonandmakesitintoaroundfan.
一夜挥风卷波面，
Inonenight,thewindblowsandthewavesroll,
留侬看山仍看江。
Istayandgazeatthemountainsandtheriver.
更荐鲜鱼庖玉霜，
Iofferfreshfishtothekitchen,wherethejadefrostresides,
江神好意那可忘。
HowcanIforgettherivergod'skindness?
江神恶剧那可当。
Icannotwithstandtherivergod'swrathfulplay.
这首诗词以描写买鳜鱼的经历为主线，通过对鳜鱼的形态、特点和食用方式的描绘，展现了作者对美食的热爱和对江河之神的敬畏之情。诗中运用了丰富的形象描写，如鳜鱼的重量、外貌、香肤等，使读者能够感受到鳜鱼的美味和珍贵。同时，通过描绘江神的形象和行为，表达了作者对自然力量的敬畏和对江河的依赖。
整首诗词以平实的语言表达了作者对美食和自然的热爱，展现了宋代文人对生活的细腻感受和对自然界的敬畏之情。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对美食的热情和对自然的赞美，同时也能够体味到宋代文人的生活情趣和审美追求。
分句解释
最新收录