在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

送吉州太守胡平一寺正赴召 / 作者:杨万里

忆昔乾道游璧水,君为秀孝侬博士。

逮今嘉泰归青原,侬为州民君剌史。

人生离合风中云,白发相逢有几人。

与君相逢又相别,不待折柳眉先颦。

如君岂弟民父母,春风风人夏雨雨。

忽然一夜飞秋霜,惊杀鴈骛兼豺狼。

政声无翼到天上,玉皇诏君登庙廊。

郎星卿月小借路,金华玉堂即高步。

中与贤关育凤麟,向来未有秉鸿钧。

秪今丞相破荒了,第一衣钵当传君。

送吉州太守胡平一寺正赴召解释:

《送吉州太守胡平一寺正赴召》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

忆昔乾道游璧水,

回忆起昔日在乾道游玩碧水的情景,

君为秀孝侬博士。

你曾是一位聪明孝顺的博士。

逮今嘉泰归青原,

如今你荣升为嘉泰官职,回到了青原,

侬为州民君剌史。

而我则成为州民,担任君剌史(州府的官员)。

人生离合风中云,

人生中的离合之事如同风中的云,

白发相逢有几人。

白发之人相遇的机会有多少呢?

与君相逢又相别,

与你相遇又要分别,

不待折柳眉先颦。

不用等到折柳的眉头皱起来。

如君岂弟民父母,

你如何能够像弟弟一样对待州民,

春风风人夏雨雨。

像春风一样温暖人心,像夏雨一样滋润万物。

忽然一夜飞秋霜,

突然间一夜之间秋霜降临,

惊杀鴈骛兼豺狼。

惊动了飞翔的雁群,也吓退了豺狼。

政声无翼到天上,

你的政绩声名传遍天上,

玉皇诏君登庙廊。

玉皇帝下诏命令你登上庙廊。

郎星卿月小借路,

郎星和卿月为你指引道路,

金华玉堂即高步。

金华玉堂即是你的高位。

中与贤关育凤麟,

你与贤人有着密切的关系,共同培育凤凰和麒麟,

向来未有秉鸿钧。

从来没有人能够执掌鸿钧(指天子之权)。

秪今丞相破荒了,

只有现在的丞相才能打破这种荒废的局面,

第一衣钵当传君。

第一的衣钵应该传给你。

这首诗词表达了杨万里对胡平的赞美和祝福,同时也反映了人生的离合和变迁,以及官场的残酷和不易。通过描绘胡平的品德和才能,诗人表达了对他的敬佩和希望他能够在官场中有所作为。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对友人的深情厚意和对人生的思考。
分句解释
1:忆昔乾道游璧水,君为秀孝侬博士
2:逮今嘉泰归青原,侬为州民君剌史
3:人生离合风中云,白发相逢有几人
4:与君相逢又相别,不待折柳眉先颦
5:如君岂弟民父母,春风风人夏雨雨
6:忽然一夜飞秋霜,惊杀鴈骛兼豺狼
7:政声无翼到天上,玉皇诏君登庙廊
8:郎星卿月小借路,金华玉堂即高步
9:中与贤关育凤麟,向来未有秉鸿钧
10:秪今丞相破荒了,第一衣钵当传君

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号