碧玉长篙黄篾篷，两淮烟月五湖风。
金梭织锦烦时匠，琼尺裁云补化工。
去路江山随意绿，归时桃杏断肠红。
岷峨二妙贻双璧，万丈光芒照病翁。
|
和刘德修用黄文叔韵赠行解释：
《和刘德修用黄文叔韵赠行》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
碧玉长篙黄篾篷，
碧玉做成的长篙，黄色篾篷，
Thejade-likelongpole,theyellowbamboomat,
两淮烟月五湖风。
两淮地区的烟雾和月光，五湖地区的风景。
ThemistymoonofthetwoHuairivers,thewindofthefivelakes.
金梭织锦烦时匠，
用金梭织成的锦缎，繁琐的工艺，
Thegoldenshuttleweavesintricatebrocade,thelaboriouscraftsmanship,
琼尺裁云补化工。
用珍贵的丝绸裁剪云彩，修补天空的工作。
Usingprecioussilktocutclouds,repairingthesky.
去路江山随意绿，
前方的路途和江山都是随意的绿色，
Thepathaheadandthemountainsandriversareallcoveredincasualgreen,
归时桃杏断肠红。
回归时，桃花和杏花盛开，令人心碎的红色。
Whenreturning,peachblossomsandapricotblossomsbloom,aheart-wrenchingred.
岷峨二妙贻双璧，
岷山和峨眉山是两个奇妙的宝石，
TheMinandEmeimountainsaretwomarvelousgems,
万丈光芒照病翁。
它们的光芒照亮了病患的老人。
Theirradianceilluminatesthesickoldman.
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅江山美景和人生离别的场景。诗人以细腻的笔触描绘了船上的景色，用碧玉长篙和黄篾篷形容了船的装饰，展现了船上的华丽和精致。接着，诗人以金梭织锦和琼尺裁云补化工的形象，表达了制作锦缎和修补天空的繁琐工艺，突显了人们对美好事物的追求和努力。
诗中的“去路江山随意绿，归时桃杏断肠红”表达了离别和重逢的情感。离开时，江山一片翠绿，而归来时，桃花和杏花盛开，红色象征着离别时的伤感和重逢时的喜悦。
最后两句“岷峨二妙贻双璧，万丈光芒照病翁”表达了诗人对岷山和峨眉山的赞美。这两座山被形容为宝石，它们的光芒照亮了病患的老人，暗示了山水之美对人们心灵的抚慰和启迪。
整首诗词以细腻的描写和意象，表达了对美好事物的追求、离别和重逢的情感，以及山水之美对人们的疗愈作用。
分句解释
最新收录