海滨半程沙上路,海风吹起成烟雾。
行人合眼不敢觑,一行一步愁一步。
步步沙痕没芒履,不是不行行不去。
若为行到无沙处,宁逢石头啮足拇。
宁蹈黄泥贱袍裤,海滨涉路莫再度。
|
海岸沙行榕树解释:
《海岸沙行榕树》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
海滨半程沙上路,
Onthecoastalroad,halfwaythroughthesand,
海风吹起成烟雾。
Theseabreezeblows,creatingamist.
行人合眼不敢觑,
Travelersdarenotopentheireyes,
一行一步愁一步。
Eachstepfilledwithworry.
步步沙痕没芒履,
Witheachstep,footprintsvanishinthesand,
不是不行行不去。
It'snotthatonecannotmoveforward,butthejourneyisdifficult.
若为行到无沙处,
Ifoneweretoreachaplacewithoutsand,
宁逢石头啮足拇。
Bettertoencounterstonesthatbitethetoes.
宁蹈黄泥贱袍裤,
Bettertowadethroughcheapmuddyclothes,
海滨涉路莫再度。
Butneveragainventureonthecoastalroad.
诗意:
这首诗以海滨为背景,描绘了行人在沙滩上行走的景象。行人面对海风吹起的烟雾,不敢睁开眼睛,步步愁苦。沙痕随着每一步的踏出而消失,行走困难。诗人表达了行走的艰辛和困境,同时暗示了人生中面对困难时的无奈和挣扎。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了行人在海滨沙滩上行走的情景,通过描写沙痕的消失和行走的困难,表达了人生中面对困境时的无奈和挣扎。诗人运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到行人的焦虑和困惑。诗中的"海滨涉路莫再度"一句,表达了诗人对于再次经历困境的警示,暗示了人们在面对困难时应该慎重选择,避免重蹈覆辙。整首诗以简洁的语言传达了深刻的哲理,给人以启示和思考。
分句解释
最新收录