蚁无秋衣鴈有丧,霜天谋食各自愁。
鴈声寒死叫不歇,蚁膝冻僵行复休。
先生苦吟日色晚,老铃来催吃朝饭。
小儿诵书呼不来,案头冷却黄齑面。
|
苦吟解释:
《苦吟》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了秋天的景象,以及作者在贫困困境下的生活。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
蚁无秋衣鴈有丧,
Antshavenoautumnclothes,geesemourntheirloss,
霜天谋食各自愁。
Inthefrostysky,eachworriesaboutfindingfood.
鴈声寒死叫不歇,
Thecoldgeesecryceaselessly,
蚁膝冻僵行复休。
Ants'kneesfreezestiff,theymoveandrest.
先生苦吟日色晚,
Thescholarbitterlychantsasthedaygrowslate,
老铃来催吃朝饭。
Theoldbellremindshimtoeatbreakfast.
小儿诵书呼不来,
Thechild'scalltostudygoesunanswered,
案头冷却黄齑面。
Thericeporridgeonthedeskgrowscold.
这首诗以自然景象为背景,通过描绘蚁和鹅的生活状态,表达了作者对贫困生活的感受。蚁无秋衣,指出蚂蚁没有足够的食物储备,而鹅因为失去了伴侣而悲伤。诗中的寒冷气氛通过描写鹅的叫声和蚂蚁的僵硬来体现。作者自称"先生",暗示他是一个读书人,但他的生活却贫困困顿。诗的最后两句表达了作者的孤独和冷落,他的呼唤无人回应,案头的黄齑面也变得冷却。整首诗以简洁的语言揭示了作者的困境和内心的苦闷,表达了对生活的无奈和无助之情。
分句解释
最新收录