在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

南乡子(咏秋夜) / 作者:周邦彦

户外井桐飘。

淡月疏星共寂寥。

恐怕霜寒初索被,中宵。

已觉秋声引雁高。

罗带束纤腰。

自剪灯花试彩毫。

收起一封江北信,明朝。

为问江头早晚潮。

南乡子(咏秋夜)解释:

《南乡子(咏秋夜)》是宋代作家周邦彦创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

户外井桐飘。

淡月疏星共寂寥。

恐怕霜寒初索被,中宵。

已觉秋声引雁高。

罗带束纤腰。

自剪灯花试彩毫。

收起一封江北信,明朝。

为问江头早晚潮。

中文译文:

院外的井旁飘荡着桐叶。

淡淡的月光和稀疏的星星一同显得寂寥。

恐怕霜寒刚开始索取被褥的时候,已是半夜。

我已经听到秋天的声音引起雁群向高处飞翔。

罗带束着纤细的腰。

我自己剪下灯花试着涂抹颜料。

收起一封来自江北的信,明天早晨。

我想问一问江头的潮水何时涨落。

诗意和赏析:

这首诗以描绘秋夜的景象为主题,通过细腻的语言和景物描写,表现了作者内心深处的思绪和情感。

诗的开头描述了院外的井旁飘落的桐叶,暗示着秋季的到来。接着,诗人以淡月和稀疏的星星来描绘夜晚的寂寥和静谧,给人一种清幽的感觉。

诗人在第三、四句中提到霜寒初临,暗示秋天已经深入,人们开始索取被褥,而此时已是深夜。通过这些描写,诗人将读者带入了秋夜的氛围中。

接下来的两句描述了秋声引起雁群向高处飞翔的景象,展现了大自然的变化和秋天的特征。罗带束着纤细的腰,可能是描写了女子在秋夜中的美丽身姿,也有可能是诗人自身的感受。

最后两句抒发了诗人的心情,他自己剪下灯花试着涂抹颜料,表现了他对艺术的追求和创作的努力。收起一封江北的信,明天早晨,他想问一问江头的潮水何时涨落,表达了他对远方的思念和对未来的期待。

整首诗以简洁而富有意境的语言,描绘了秋夜的寂静和变化,流露出诗人对自然和人生的感悟。读者在阅读时可以感受到秋夜的宁静和凉爽,以及诗人内心深处的情感和思考。
分句解释
1:户外井桐飘
2:淡月疏星共寂寥
3:恐怕霜寒初索被,中宵
4:已觉秋声引雁高
5:罗带束纤腰
6:自剪灯花试彩毫
7:收起一封江北信,明朝
8:为问江头早晚潮

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号