菖蒲叶老水平沙。
临流苏小家。
画阑曲径宛秋蛇。
金英垂露华。
烧蜜炬，引莲娃。
酒香薰脸霞。
再来重约日西斜。
倚门听暮鸦。
|
醉桃源（大石·第二）解释：
《醉桃源（大石·第二）》是一首宋代的诗词，作者是周邦彦。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
菖蒲叶老水平沙。
临流苏小家。
画阑曲径宛秋蛇。
金英垂露华。
烧蜜炬，引莲娃。
酒香薰脸霞。
再来重约日西斜。
倚门听暮鸦。
诗意：
这首诗描绘了一个宁静美丽、令人陶醉的桃花源。桃花源指的是一个隐居人世、与世隔绝的理想之地。诗中通过描写桃花源中的景物和情境，表达了作者对这个世外桃源的向往和追求。诗词中融入了自然景色、人物形象和意境描写，展现出对自然和闲适生活的向往与热爱。
赏析：
1.第一句“菖蒲叶老水平沙”，描绘了菖蒲叶子在水面上摇曳的景象，寓意自然的老迈与河滩上水平的沙地。这一句通过对自然景物的描写，传达出宁静与岁月流转的感觉。
2.第二句“临流苏小家”，描述了作者临近水流住着的小屋，流苏可能指屋檐上的装饰物。这里展示了作者隐居的生活环境，与自然和谐共处。
3.第三句“画阑曲径宛秋蛇”，以画阑和曲径比喻宁静的环境，宛秋蛇则描绘了蜿蜒曲折的小径，营造出一种幽静的意境。
4.第四句“金英垂露华”，金英指桃花，垂露华则是指桃花上的露水。这一句通过描绘露水滴落在桃花上的美景，增添了自然的清新和生命的活力。
5.第五句“烧蜜炬，引莲娃”，烧蜜炬可能指的是燃烧的蜂蜜烛，莲娃则是指莲花的娇艳。这一句描绘了桃花源中的热闹景象，融入了节日喜庆的氛围。
6.第六句“酒香薰脸霞”，表达了桃花源中酒香扑鼻的情景，融合了人与自然的交融。
7.最后两句“再来重约日西斜，倚门听暮鸦”，表达了作者再次约会时太阳西斜、倚门聆听暮鸦的场景，展现了作者享受宁静生活的态度和心境。
整首诗以描绘桃花源中的自然景物和情境为主线，通过细腻的描写和意境的营造，展示了作者对自然与宁静生活的向往。这首诗既具有浪漫主义的情感表达，又融入了宋代诗词的清新和自然《醉桃源（大石·第二）》isapoemfromtheSongDynasty,writtenbyZhouBangyan.HereistheChinesetranslation,thepoeticmeaning,andananalysisofthepoem:
ChineseTranslation:
菖蒲叶老水平沙。
临流苏小家。
画阑曲径宛秋蛇。
金英垂露华。
烧蜜炬，引莲娃。
酒香薰脸霞。
再来重约日西斜。
倚门听暮鸦。
PoeticMeaning:
Thispoemdepictsatranquilandenchantingpeachblossomparadise.PeachBlossomParadisereferstoanidealplaceofseclusionanddetachmentfromtheworld.ThroughthedepictionofthesceneryandsettinginPeachBlossomParadise,thepoetexpresseshisyearningandpursuitofthisidyllicsanctuary.Thepoemincorporatesdescriptionsofnaturallandscapes,characters,andimagery,revealingthepoet'slongingforandloveofnatureandaleisurelylife.
Analysis:
1.Thefirstline,"菖蒲叶老水平沙"(Theoldcattailleavesontheflatsand),portraystheswayingofcattailleavesonthewater'ssurface,symbolizingtheagingofnaturealongtheflatsand.Thislineconveysasenseoftranquilityandthepassageoftimethroughthedescriptionofnaturalelements.
2.Thesecondline,"临流苏小家"(Livingbytheflowingstream,asmallhome),describesthepoet'sdwellingneartheflowingstream,with"流苏"possiblyreferringtodecorativeelementsontheeaves.Itshowcasesthepoet'sharmoniouscoexistencewithnatureinhissecludedlivingenvironment.
3.Thethirdline,"画阑曲径宛秋蛇"(Awindingpathlikeameanderingautumnsnakebesidethepaintedporch),usesthepaintedporchandwindingpathasmetaphorsforapeacefulenvironment.Theimageryofameanderingautumnsnakecreatesasereneatmosphere.
4.Thefourthline,"金英垂露华"(Goldenflowersdrippingwithdew),uses"金英"torefertopeachblossomsand"垂露华"todescribethedewdropsontheflowers.Thislinedepictsthebeautyofdewdropsonpeachblossoms,addingasenseoffreshnessandvitalitytonature.
5.Thefifthline,"烧蜜炬，引莲娃"(Burninghoneycandles,attractinglotusfairies),possiblydescribesthefestivesceneinPeachBlossomParadise.Thehoneycandlesandlotusfairiesevokeasenseofcelebrationandjoy.
6.Thesixthline,"酒香薰脸霞"(Thefragranceofwineperfumestherosycheeks),conveysthescentofwinepermeatingtheairinPeachBlossomParadise,blendingtheessenceofhumansandnature.
7.Thelasttwolines,"再来重约日西斜，倚门听暮鸦"(Comeagainwhenthesuntiltstothewest,leaningagainstthedoortolistentotheeveningcrows),expressthesceneofmeetingagainasthesunsetsinthewest,withthepoetleaningagainstthedoor,listeningtothecrowsofdusk.Itportraysthepoet'sattitudeandstateofenjoyingapeacefullife.
TheentirepoemrevolvesaroundthedepictionofnaturalsceneryandsituationsinPeachBlossomParadise.Throughdelicatedescriptionsandthecreationofimagery,thepoetshowcaseshisyearningfornatureandatranquillife.ThispoemembodiesromanticexpressionswhileincorporatingthefreshnessandnaturalnesscharacteristicofSongDynastypoetry.
分句解释
最新收录