声声慢（九日泛湖游寿乐园赏菊，时海棠花开，即席命赋） / 作者：刘辰翁
西风坠绿。
唤起春娇，嫣然困倚修竹。
落帽人来，花艳乍惊郎目。
相思尚带旧子，甚凄凉、未忄欠妆束。
吟鬓底，伴寒香一朵，并簪黄菊。
却待金盘华屋。
园林静、多情怎禁幽独。
蛱蝶应愁，明日落红难触。
那堪雁霜渐重，怕黄昏、欲睡未足。
翠袖冷，且莫辞、花下秉烛。
|
声声慢（九日泛湖游寿乐园赏菊，时海棠花开，即席命赋）解释：
《声声慢（九日泛湖游寿乐园赏菊，时海棠花开，即席命赋）》是一首宋代诗词，作者是刘辰翁。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
声声慢（九日泛湖游寿乐园赏菊，时海棠花开，即席命赋）
西风坠绿。唤起春娇，嫣然困倚修竹。
Thewestwindbringsdowngreenleaves.Itawakensthecharmingspring,andgentlyleansagainstthebamboo.
落帽人来，花艳乍惊郎目。
Apersonwearingahatarrives,andthedazzlingflowerssuddenlycatchhisattention.
相思尚带旧子，甚凄凉、未忄欠妆束。
Yearningstilllingersfromthepast,withatingeofdesolation,asifnotfullyprepared.
吟鬓底，伴寒香一朵，并簪黄菊。
Undertherecitingofpoetry,thereisacoldfragranceaccompanyingasingleflower,adornedwithyellowchrysanthemums.
却待金盘华屋。园林静、多情怎禁幽独。
Yet,awaitingagoldentrayandsplendidchamber.Thegardenisquiet,buthowcanoneresistthemelancholyloneliness?
蛱蝶应愁，明日落红难触。
Thebutterfliesseemmelancholic,fortomorrowthefallingpetalswillbedifficulttotouch.
那堪雁霜渐重，怕黄昏、欲睡未足。
Howcanonebeartheincreasingfrost,fearingtheapproachingduskandtheinsufficienttimeforsleep?
翠袖冷，且莫辞、花下秉烛。
Thejade-likesleevesfeelcold,soletusnotleaveyet,andholdacandleundertheflowers.
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个秋日的景象，表达了诗人对时光流逝、岁月凋零的感慨和对美的追求。
诗中最初的两句写西风吹落绿色的叶子，唤起了春天的回忆，同时描述了春娇的美丽倚靠在竹子上。接着，一个戴帽子的人来到了诗人的面前，他被花的艳丽所吸引。这个人可能是诗人的知己或爱人，他们之间仍然保留着相思之情，但却带有凄凉和未完成的准备。
接下来的几句描述了诗人吟咏诗词的情景，他在花下吟咏，身旁有一朵散发着清寒香气的花，上面插着黄色的菊花。这里展示了诗人的才情和对美的品味。
然后，诗人表达了自己对金碟华屋的期待，意味着他渴望享受更高级、更华丽的生活。然而，园林中的宁静和他内心的多情使他难以抗拒幽寂和孤独的情感。
诗的最后几句描绘了秋天的凄凉景色，蝴蝶似乎感到忧愁，因为明天将会有更多的红叶飘落，很难触及。诗人描述了雁的羽毛上结霜的景象，他担心夕阳将会逐渐消失，留给他的时间不多，无法满足他的欲望。最后一句表达了诗人对美好时光的珍惜和对短暂美好的追求，他希望在花下继续停留，享受眼前的美景。
整首诗词通过描写景物和情感的交融，表达了诗人对美的追求和对时光流逝的忧愁。诗中运用了对自然景物的描写和对内心情感的抒发，展现出诗人细腻的感受力和对美的独特领悟。同时，通过对季节变迁和时光流逝的描绘，诗人抒发了对美好时光的珍惜和对生命短暂性的思考。
这首诗词通过细腻的描写和深刻的情感表达，展示了诗人的才情和对美的追求，同时引发读者对时光流逝和生命短暂性的思考。
分句解释
最新收录