语参差述之
赤壁之游乐。
但古今、风清月白，更无坡作。
矫首中洲公何许，共我横江孤鹤。
把手笑、孙刘寂寞。
颇有使君如今否，看青山、似我多前却。
几见我、伴清酌。
江心旧岂非城郭。
抚千年、桑田海水，神游非昨。
对影三人成六客，更倚归舟夜泊。
尚听得、江城愁角。
渺渺美人兮南浦，耿余怀、感泪伤离索。
天正北，绕飞鹊。
|
乳燕飞解释：
《乳燕飞》是一首宋代刘辰翁创作的诗词，描写了作者在赤壁游玩时的心情和景物。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
乳燕飞，
Swallowsfly,
朝代：宋代，
Dynasty:SongDynasty,
作者：刘辰翁，
Author:LiuChenweng,
内容：语参差述之赤壁之游乐。
Content:DescribingthejoyofvisitingtheRedCliffwithvariousexpressions.
但古今、风清月白，
Butbothancientandmodern,thewindisclearandthemoonisbright,
更无坡作。
Thereisnoslope.
矫首中洲公何许，
WhoisthedistinguishedpersoninZhongzhou,
共我横江孤鹤。
Accompaniedbyme,alonelycranecrossingtheriver.
把手笑、孙刘寂寞。
Weclasphandsandlaugh,SunandLiuarelonely.
颇有使君如今否，
Isthenoblemanstilltherethesedays?
看青山、似我多前却。
Lookingatthegreenmountains,itseemslikeIhavebeenherebefore.
几见我、伴清酌。
HowmanytimeshaveIseenmyself,accompanyingacleardrink.
江心旧岂非城郭。
Theoldcenteroftheriver,isitnotacity?
抚千年、桑田海水，
Touchingthethousandyears,thechangingsandsandseawater,
神游非昨。
Thespiritualjourneyisnotjustyesterday.
对影三人成六客，
Facingtheshadows,threepeoplebecomesixguests,
更倚归舟夜泊。
Leaningonthereturningboat,anchoringatnight.
尚听得、江城愁角。
Stillhearingthemelancholichornsoftherivercity.
渺渺美人兮南浦，
Vagueandbeautifulwoman,onthesouthernshore,
耿余怀、感泪伤离索。
Iamdeeplymovedandshedtearsforthelonging.
天正北，绕飞鹊。
Inthenorth,crowsflyaround.
诗词《乳燕飞》以游览赤壁为背景，通过描述自然景物和表达情感来展现作者的心境。诗中表达了古今风景依旧美丽、自然景物清丽动人的意境，同时也暗示了人事易变，时光流转的主题。作者将自己比作横渡江面的孤鹤，与中洲公一同游览，把手并笑。诗中还探讨了使君的去留，以及对青山、江城的熟悉感。作者表达了自己在江心旧地的感慨，桑田沧海和神游的意象增添了诗的哲理和深度。最后，诗人倚着归舟，依然能听到江城的愁角声，以及对美人和离别的思念之情。
这首诗词通过细腻的描写和抒发情感，展示了作者对自然景色和人事变迁的感慨和思考。同时，诗中运用了自然景物与人情之间的对比，凸显了人类的渺小与时光的无情。整首诗抒发了作者对美的追求和对离别的伤感，展现了诗人细腻的感受力和深邃的思考能力。
分句解释
最新收录