最苦是离愁。
行坐里、只在心头。
待要作个巫山梦，孤衾展转，无眠到晓，和梦都休。
梦里也无由。
谁敢望、真个绸缪。
暂时不见浑闲事，只愁柳絮杨花，自来摆荡难留。
|
摊破丑奴儿解释：
《摊破丑奴儿》是一首宋代的诗词，作者是赵长卿。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
摊破丑奴儿
TheUglySlave,inTatters
最苦是离愁。
Themostbitteristhepainofparting.
行坐里、只在心头。
Whetherwalkingorsitting,itlingersinmyheart.
待要作个巫山梦，
IyearntohaveadreamofWushanmountain,
孤衾展转，无眠到晓，和梦都休。
Butthelonelyquiltturns,sleeplesstilldawn,dreamsfadeaway.
梦里也无由。
Evenindreams,thereisnowayout.
谁敢望、真个绸缪。
Whodarestohope?It'strulydifficulttounravel.
暂时不见浑闲事，
Temporarilyoblivioustoallidlematters,
只愁柳絮杨花，自来摆荡难留。
Onlyworriedaboutwillowcatkinsandpoplarflowers,driftingawayontheirown.
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者深深的离愁之苦。作者无论行走还是坐着，都无法摆脱离愁的困扰，它始终萦绕在他的心头。他渴望能做一个巫山梦，希望在梦中得到某种宽慰或解脱，但孤独的床单不断翻转，他整夜辗转难眠，梦境也逐渐消散。即使在梦中，他也找不到解脱的出路。
诗中表达了作者对离别的痛苦以及无法摆脱的思念之情。他感叹谁敢奢望，解脱离愁的困境真是困难重重。然而，他暂时忘记了其他琐事，只担忧柳絮和杨花一样飘散而难以停留。
这首诗以简洁的语言表达了深刻的情感，凸显了离愁的折磨和无奈。作者通过描述自己的内心状态和思绪，展示了他对离别的痛苦和思念的深刻体验，使读者能够感同身受。同时，诗中也蕴含着对人生的思考，暗示着人们在面对离别和困境时的无奈和煎熬。
分句解释
最新收录