君家陋巷一尺泥，吾车有轮马有蹄。
犯寒踏雨重相过，明日扁舟吾遂西。
回首邯郸迹如扫，离索十年成潦倒。
兔葵燕麦春日妍，蝉腹龟肠气方饱。
云逵窅窅谢攀跻，长铗与人还故栖。
异时结驷来南驮，耕者老夫锄者妻。
|
留别田昼解释：
《留别田昼》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
君家陋巷一尺泥，
Yourhumbledwelling,justafootofmud,
吾车有轮马有蹄。
Whilemycarriagehaswheelsandmyhorsehashooves.
犯寒踏雨重相过，
Bravingthecoldandsteppingthroughheavyrain,
明日扁舟吾遂西。
Tomorrow,Ishallboardasmallboatandheadwest.
回首邯郸迹如扫，
Lookingback,thetracesofHandanaresweptaway,
离索十年成潦倒。
Tenyearsofseparationhaveleftmedesolate.
兔葵燕麦春日妍，
Therabbit's-footgrass,theswallow'swheat,thebeautifulspringday,
蝉腹龟肠气方饱。
Thecicada'sbelly,theturtle'sintestines,theairisfull.
云逵窅窅谢攀跻，
Thecloudsdrifthigh,biddingfarewelltotheclimb,
长铗与人还故栖。
ThelongwhipandIreturntoourolddwelling.
异时结驷来南驮，
Atadifferenttime,Iwillcomewithateamofhorsestothesouth,
耕者老夫锄者妻。
Theoldfarmerandthehoe-wieldingwife.
这首诗词以对比的手法，描绘了作者与君家的差距。作者自称车马有轮蹄，而君家只有陋巷一尺泥，形象地表达了自己的富贵与君家的贫困。诗中还描述了作者离开邯郸的情景，表达了离别的伤感和对过去的回忆。最后，作者展望了未来，表示将带着马队回到南方，与农民一起劳作。整首诗词通过对比和描写，表达了作者对现实的思考和对人生的感悟。
分句解释
最新收录