在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

词笑令(⑤灼灼) / 作者:秦观

诗曰:锦城春暖花欲飞。

灼灼当庭舞柘枝。

相君上客河东秀,自言那复旁人知。

妾愿身为梁上燕。

朝朝暮暮长相见。

云收月堕海沈沈,泪满红绡寄肠断。

肠断。

绣帘卷。

妾愿身为梁上燕。

朝朝暮暮长相见。

莫遣恩迁情变。

红绡粉泪知何限。

万古空传遗怨。

词笑令(⑤灼灼)解释:

《词笑令(⑤灼灼)》是宋代秦观创作的一首词。下面是对这首词的中文译文、诗意和赏析:

词诗《词笑令(⑤灼灼)》的中文译文如下:

锦城春暖花欲飞,

灼灼当庭舞柘枝。

相君上客河东秀,

自言那复旁人知。

妾愿身为梁上燕,

朝朝暮暮长相见。

云收月堕海沈沈,

泪满红绡寄肠断。

肠断。绣帘卷。

妾愿身为梁上燕,

朝朝暮暮长相见。

莫遣恩迁情变,

红绡粉泪知何限。

万古空传遗怨。

诗意和赏析:

这首词描绘了一段相思之情。诗中的意境是春天的锦城,气候温暖,花朵即将飞舞。柘枝在庭院中灼灼生辉,象征着盛开的美丽。作者自称是相君的上客,河东是指相君的所在地,秀丽富饶。然而,作者感叹自己的情感无法被旁人所了解。

词的第二部分,作者表示愿意化身为梁上的燕子,希望能与相君日复一日地相见。这是对深深的相思之情的表达。云收月沉的景象以及泪水满满的红绡,表达了作者内心的哀怨和伤痛。

在词的结尾,作者再次表达了自己渴望长久相守的愿望,希望不要让恩情改变,红绡和粉泪无法限制相思之苦。最后一句“万古空传遗怨”,意味着作者的相思之情将长久传承,留下无尽的遗憾和怨恨。

这首词以简洁而优美的语言,表达了作者深沉的相思之情以及无法言表的痛苦。通过诗意的描绘和情感的抒发,秦观成功地将读者带入了作者的内心世界,使人们能够感同身受地体验到相思之苦和离别之痛。
分句解释
1:锦城春暖花欲飞
2:灼灼当庭舞柘枝
3:相君上客河东秀,自言那复旁人知
4:妾愿身为梁上燕
5:朝朝暮暮长相见
6:云收月堕海沈沈,泪满红绡寄肠断
7:妾愿身为梁上燕
8:朝朝暮暮长相见
9:莫遣恩迁情变
10:红绡粉泪知何限
11:万古空传遗怨

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号