寂寂空城雀，日暮寒且饥。
鼯鼠啼林端，豺虎夹路垂。
蒿间黄雀语黄口，吞声切莫图高栖。
汝不见当年连云宫馆散烟燎，歌台夹室今狐狸。
糟丘成烘壤，藜藿生酒池。
昔人自是不复改，今人始觉前人非。
今人昔人未为远，更望谁家门户归。
|
空城雀二首解释：
诗词：《空城雀二首》
寂寂空城雀，日暮寒且饥。
鼯鼠啼林端，豺虎夹路垂。
蒿间黄雀语黄口，吞声切莫图高栖。
汝不见当年连云宫馆散烟燎，歌台夹室今狐狸。
糟丘成烘壤，藜藿生酒池。
昔人自是不复改，今人始觉前人非。
今人昔人未为远，更望谁家门户归。
中文译文：
寂寂空城中的小雀鸟，黄昏时感到寒冷且饥饿。
松鼠在树林边啼叫，豺狼虎豹夹道而行。
蒿草丛中的黄雀鸣叫着，张开黄色的嘴巴，咽声深藏，不敢高声鸣叫。
你不曾见过当年连云宫殿的烟云散去，歌台上的房间如今却被狐狸占据。
荒废的丘陵变成了耕地，野草丛中生出了酿酒的池塘。
古人的行为不再改变，今人才开始认识到前人的不同。
今人与古人并不遥远，还期望着谁的家门可以归还。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个空荡荡的城市，城中只有一些饥饿的雀鸟。作者通过描写这些孤寂的雀鸟，展现出城市的荒凉和人们的离去。曹勋用雀鸟、松鼠、豺狼等动物形象来暗示人们的离散和城市的衰败，形象生动。蒿间黄雀的形象与前两句的空城雀形成对照，表达了黄昏时分的凄凉和寂寞。
诗中提到的连云宫殿和歌台夹室，曾经是繁华的场所，但如今却被狐狸占据，暗示了时光的流转和人事的更迭。糟丘成烘壤，藜藿生酒池，揭示了城市的废墟中的自然恢复和新的生机。诗的结尾表达了作者对古人和今人的思考，认为古人的行为已经定型，而今人才开始认识到前人的不同，对未来充满期待。
整首诗意境凄凉，通过描绘空城中的雀鸟和废墟，表达了城市的衰败和人们的离散，同时也蕴含着对历史和未来的思考，展现了作者对社会现象的触动和反思。
分句解释
最新收录