在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

将进酒 / 作者:曹勋

君唐虞兮臣皋夔,将卫霍兮恢边陲。

时文景兮民雍熙,狱无冤人兮野无蒿藜。

玉烛亘天汉离以昭兮,其惟百姓日用而不知。

歌鹿鸣与既醉兮,而颂声洋溢乎康逵。

顾此失彼吾君之清静躬俭以寂默兮,而犹薄滋味与游嬉。

臣原得连四海以为席兮,酌北斗而为酒卮。

使五老奉觞上寿以申祝兮,令夫八元夹侍而正仪。

原圣寿上齐於箕翼兮,其光容充塞於四维。

醉大道与仁义兮,而淳风浃洽於华夷。

期亿万期年兮,民皆陶陶而化之。

庆君臣之嘉会,陋酆镐与瑶池。

将进酒解释:

你唐虞兮我皋陶、夔,将卫青、霍去病啊恢边境。

当时文帝、景帝啊,百姓和乐,监狱没有冤枉人啊野外没有蒿藜。

玉烛纵贯银河离以明白啊,他只有百姓日用而不知。

乐工歌唱《鹿鸣》与已经醉了啊,而颂声洋溢于康逵。

顾此失彼我你的清静生活俭以寂静沉默啊,但薄滋味和游乐嬉戏。

我原得连四海为坐席,斟酌北斗而为酒杯。

使五老举杯敬酒表示祝福啊,让那些八元夹侍而正仪。

原圣寿上齐在箕翅膀啊,其光地充塞在四维。

醉大道与仁义啊,而淳朴的风俗融洽在华夷。

期亿万一年啊,百姓都陶陶而变化的。

庆君臣的盛会,简陋酆镐和瑶池。
分句解释
1:君唐虞兮臣皋夔,将卫霍兮恢边陲
2:时文景兮民雍熙,狱无冤人兮野无蒿藜
3:玉烛亘天汉离以昭兮,其惟百姓日用而不知
4:歌鹿鸣与既醉兮,而颂声洋溢乎康逵
5:顾此失彼吾君之清静躬俭以寂默兮,而犹薄滋味与游嬉
6:臣原得连四海以为席兮,酌北斗而为酒卮
7:使五老奉觞上寿以申祝兮,令夫八元夹侍而正仪
8:原圣寿上齐於箕翼兮,其光容充塞於四维
9:醉大道与仁义兮,而淳风浃洽於华夷
10:期亿万期年兮,民皆陶陶而化之
11:庆君臣之嘉会,陋酆镐与瑶池

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号