在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

临江仙(绍兴庚申,老妻生日·幼女灵照生于是岁·女子亦有弄璋之喜) / 作者:向子諲

新月低垂帘额,小梅半出檐牙。

高堂开燕静无哗。

麟孙凤女,学语正咿哑。

宝鼎剩熏沈水,琼彝烂醉流霞。

芗林同老此生涯。

一川风露,总道是仙家。

临江仙(绍兴庚申,老妻生日·幼女灵照生于是岁·女子亦有弄璋之喜)解释:

《临江仙(绍兴庚申,老妻生日·幼女灵照生于是岁·女子亦有弄璋之喜)》是宋代向子諲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

新月低垂帘额,

Thecrescentmoonhangslowabovethecurtain,

小梅半出檐牙。

Halfoftheplumblossomspeekoutfromtheeaves.

高堂开燕静无哗。

Inthegrandhall,theswallowsflysilentlywithoutdisturbance.

麟孙凤女,学语正咿哑。

Thechildofanoblefamily,aphoenix-likegirl,islearningtospeakwithacharminglychildishvoice.

宝鼎剩熏沈水,

Thepreciousincenseburnerstillemitsfragranceinthesoakedwater,

琼彝烂醉流霞。

Thejadeutensilsareimmersedinadrunkenhazeofflowingradiance.

芗林同老此生涯。

Livinginthisscenicforest,wegrowoldtogether.

一川风露,总道是仙家。

Thewindanddewoftheriver,it'sallpartoftheimmortalrealm.

诗意:

这首诗词描绘了一个宁静而祥和的画面。新月低垂,小梅盛开,高堂静谧,麟孙凤女初学语言。诗人以简洁的语言和细腻的描写,表达了家庭的幸福和宁静,以及孩子的天真和生活的美好。宝鼎散发着余香,琼彝散发着美丽的光芒,让人感受到一种仙境般的氛围。与自然相伴,共度一生,将生活与仙境融为一体。

赏析:

这首诗词通过细腻的描写和简洁的语言,展现了作者对家庭幸福和宁静生活的向往。诗人以家庭为基础,以孩子的天真和家庭的温馨为切入点,表达了对美好生活的追求和对家庭幸福的珍视。诗中的意象和景物都富有鲜明而美丽的特点,展示了自然与人文的和谐共生。整首诗词以平静、宁和的情绪贯穿始终,给人以安详、舒适的感受。

这首诗词也体现了宋代文人对闲适、宁静生活的向往,以及对仙境和神仙生活的想象。通过将家庭和自然融为一体,诗人传递出一种追求和谐与幸福的情感。整首诗词以简洁明快的句式和清新婉丽的词语,展现了宋代文人的独特风格和审美追求,也代表了当时社会风尚和审美趋向。
分句解释
1:新月低垂帘额,小梅半出檐牙
2:高堂开燕静无哗
3:麟孙凤女,学语正咿哑
4:宝鼎剩熏沈水,琼彝烂醉流霞
5:芗林同老此生涯
6:一川风露,总道是仙家

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号