在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

水调歌头 / 作者:蔡伸

相逢非草草,分袂太匆匆。

征裘泪痕浥遍,眸子怯酸风。

天际孤帆难驻,柳外香軿望断,云雨各西东。

回首重城远,楼观暮烟中。

黯销魂,思陈事,已成空。

东郊胜赏,归路骑马踏残红。

月下一樽芳酒,凭阑几曲清歌,别后少人同。

为问桃花脸,一笑为谁容。

水调歌头解释:

《水调歌头》是宋代蔡伸创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

相逢非草草,分袂太匆匆。

我们的相遇并非匆忙而草率,而离别却太仓促匆忙。

征裘泪痕浥遍,眸子怯酸风。

离别时,我的征裘上洒满了泪痕,我的眼神害怕刺骨的寒风。

天际孤帆难驻,柳外香軿望断,云雨各西东。

天空中孤独的帆难以停留,柳树外的芳草期盼中断,云雨东西分散。

回首重城远,楼观暮烟中。

回头看,故乡的城池遥远,楼阁在夕阳下消失在烟雾中。

黯销魂,思陈事,已成空。

心灵黯然销魂,思念往事,已成空虚。

东郊胜赏,归路骑马踏残红。

在东郊欣赏美景,回程骑马踩过残红。

月下一樽芳酒,凭阑几曲清歌,别后少人同。

在月光下,品尝着美酒,靠在栏杆上唱起几曲清歌,离别之后很少有人相伴。

为问桃花脸,一笑为谁容。

问一问那桃花般娇艳的面容,她的笑容为谁而展现。

这首诗词以离别为主题,描绘了相逢和分别的情景。诗人在离别时感叹相遇的不易和别离的匆忙,表达了对离别的痛苦和思念之情。诗中运用了丰富的意象和景物描写,通过对自然景色的描绘来烘托出内心的情感。诗词以流畅优美的语言表达了对故乡和过去的思念,以及面对离别时的孤独与无奈。整首诗词情感真挚,意境凄美,通过细腻的描写和富有感染力的语言表达,使人产生共鸣,体味到离别的痛楚和思念之情。
分句解释
1:相逢非草草,分袂太匆匆
2:征裘泪痕浥遍,眸子怯酸风
3:天际孤帆难驻,柳外香軿望断,云雨各西东
4:回首重城远,楼观暮烟中
5:黯销魂,思陈事,已成空
6:东郊胜赏,归路骑马踏残红
7:月下一樽芳酒,凭阑几曲清歌,别后少人同
8:为问桃花脸,一笑为谁容

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号