在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

满庭芳 / 作者:蔡伸

鹦鹉洲边,芙蓉城下,回然水秀山明。

小舟双桨,特地访云英。

惊破兰衾好梦,开朱户、一笑相迎。

良宵永,南窗皓月,依旧照娉婷。

别来,无限恨,持杯欲语,恍若魂惊。

念霎时相见,又惨离情。

还是匆匆去也,重携手、密语叮咛。

佳期在,宝钗鸾镜,端不负平生。

满庭芳解释:

《满庭芳》是宋代蔡伸创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满庭芳

鹦鹉洲边,芙蓉城下,

回然水秀山明。

小舟双桨,特地访云英。

惊破兰衾好梦,

开朱户、一笑相迎。

良宵永,南窗皓月,

依旧照娉婷。

别来,无限恨,

持杯欲语,恍若魂惊。

念霎时相见,又惨离情。

还是匆匆去也,

重携手、密语叮咛。

佳期在,宝钗鸾镜,

端不负平生。

中文译文:

满庭芬芳的花香,

在鹦鹉洲边,芙蓉城下,

水波回荡,山峦明朗。

小舟上双桨,特地前往云英。

惊醒了美梦中的人,

打开红门,一笑相迎。

美好的夜晚永存,

南窗外明亮的月光,

依旧照耀着美丽的娉婷。

分别后,无尽的懊悔,

手持酒杯欲言又止,心神恍惚。

回忆着短暂的相见,又痛苦地分离。

依然匆匆而去,

紧握双手,密语叮咛。

美好的时光在即,宝钗和鸾镜,

永远不辜负这一生。

诗意和赏析:

这首诗词以描绘美景和表达离别之情为主题。诗人描绘了鹦鹉洲的水景和芙蓉城的山明水秀,以及夜晚南窗下皓月的照耀。通过这些景物的描绘,诗人营造出一种温馨而浪漫的氛围。

诗中出现了一段离别的情节,诗人在分别时感到无限的懊悔和伤感。他手持酒杯,欲开口言别却又止住,心神恍惚,仿佛魂魄受到惊吓。他回忆着相见的瞬间,却又痛苦地面对分离的现实。最后,诗人表达了对美好时光的期待,希望能够与心仪的人共度佳期,不辜负平生。

整首诗词情感真挚,以离别为主题,通过描绘自然景物和内心的感受,展现了诗人对美好时光的追求和对离别的痛苦。诗人运用细腻的描写和凄美的意境,使读者能够感受到他深深的情感和对美好爱情的向往。
分句解释
1:鹦鹉洲边,芙蓉城下,回然水秀山明
2:小舟双桨,特地访云英
3:惊破兰衾好梦,开朱户、一笑相迎
4:良宵永,南窗皓月,依旧照娉婷
5:别来,无限恨,持杯欲语,恍若魂惊
6:念霎时相见,又惨离情
7:还是匆匆去也,重携手、密语叮咛
8:佳期在,宝钗鸾镜,端不负平生

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号