在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

新荷叶 / 作者:赵彦端

雨细梅黄,去年双燕还归。

多少繁红,尽随蝶舞蜂飞。

阴浓绿暗,正麦秋、犹衣罗衣。

香凝沈水,雅宜帘幕重围。

绣扇仍携。

花枝尘染芳菲。

遥想当时,故交往往人非。

天涯再见,悦情话、景仰清徽。

可人怀抱,晚期莲社相依。

新荷叶解释:

《新荷叶》是一首宋代的诗词,作者是赵彦端。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《新荷叶》

雨细梅黄,去年双燕还归。

多少繁红,尽随蝶舞蜂飞。

阴浓绿暗,正麦秋、犹衣罗衣。

香凝沈水,雅宜帘幕重围。

绣扇仍携。花枝尘染芳菲。

遥想当时,故交往往人非。

天涯再见,悦情话、景仰清徽。

可人怀抱,晚期莲社相依。

译文:

雨细梅黄,去年双燕还归。

多少繁红,尽随蝶舞蜂飞。

阴浓绿暗,正是麦秋,衣罗依然。

芬芳凝聚在沉静的水面上,适宜用帘幕装点重重围绕。

绣扇依然相伴,花枝染尘,芳菲依旧。

遥想当时,曾与故交频繁往来的人如今已非。

再次相见于天涯,愉快地交谈,景仰着清徽。

可人的怀抱,晚年在莲社相互依偎。

诗意和赏析:

《新荷叶》以描绘荷叶的景观为主线,通过对自然景物的描绘,表达了作者对往事和友情的思念之情。诗中以雨细梅黄来描绘荷叶的颜色,表现出生机勃勃的景象。去年的燕子归来,繁红的景色随着蝴蝶的飞舞和蜜蜂的飞翔而消逝。阴暗而绿的荷叶正好映衬着金黄的麦秋,暗示着时光的流转和岁月的变迁。同时,作者对往事的回忆和对故交的思念也渗透其中。诗中的花枝染尘,既是对时光的暗示,也是对往事的回忆。在天涯再次相见时,作者感到悦动和景仰。最后,诗中表达了作者晚年相依莲社的情感,将友情和人情融入到自然景物之中。整首诗通过描绘自然景物,表达了对往事和友情的怀念,展示了宋代诗人细腻的情感表达能力。
分句解释
1:雨细梅黄,去年双燕还归
2:多少繁红,尽随蝶舞蜂飞
3:阴浓绿暗,正麦秋、犹衣罗衣
4:香凝沈水,雅宜帘幕重围
5:花枝尘染芳菲
6:遥想当时,故交往往人非
7:天涯再见,悦情话、景仰清徽
8:可人怀抱,晚期莲社相依

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号