花园欲去去应迟，正是风吹狼藉时。
近西数树犹堪醉，半落春风半在枝。
|
杏园花落时招钱员外同醉解释：
诗词：《杏园花落时招钱员外同醉》
花园欲去去应迟，
正是风吹狼藉时。
近西数树犹堪醉，
半落春风半在枝。
中文译文：
花园欲离去，离去应该晚些，
此刻正是风吹乱花时。
靠近西边的几棵树依然可醉，
部分花已凋零，春风中仍有半数在枝。
诗意：
这首诗词是唐代诗人白居易所作，以描绘杏园中花落的景象为主题。诗人观赏杏园中的花朵，心生离去之念，但又感觉离去时机似乎还不成熟。诗中描述了风吹乱花的情景，表达了花园中花朵逐渐凋零的状态。然而，诗人指出，靠近园子西边的几棵树依然可醉，部分花虽然已经凋落，但仍有一半的花朵依然挂在树枝上。这种景象呼应了花园中花落的同时，也有新的花朵在枝头开放，表达了生命的延续和循环的意象。
赏析：
这首诗以简洁而准确的语言描绘了花园中花朵凋落的景象，展现了诗人对自然变化的细腻观察和感悟。诗人通过描述花园中花朵的衰败，抒发了自己离去的念头，同时也传递了一种生命的轮回和变化的感悟。诗中的"近西数树犹堪醉"这一句，通过对几棵树上花朵的描绘，表现了生命的坚韧和生生不息的力量。整首诗以简练的文字，表达了人生离别和生命的延续的主题，给人以深思和共鸣。
分句解释
最新收录