在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

踏莎行 / 作者:石孝友

沈水销红,屏山掩素。

锁窗醉枕惊眠处。

芰荷香里散秋风,芭蕉上鸣秋雨。

飞阁愁登,倚阑凝伫。

孤鸿影没江天暮。

行云懒寄好音来,断云暗逐斜阳去。

踏莎行解释:

《踏莎行》是宋代诗人石孝友创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

踏莎行

沈水销红,屏山掩素。

锁窗醉枕惊眠处。

芰荷香里散秋风,芭蕉上鸣秋雨。

飞阁愁登,倚阑凝伫。

孤鸿影没江天暮。

行云懒寄好音来,断云暗逐斜阳去。

中文译文:

踩踏着莎草而行,

沉水中红色消逝,遮掩住素色的屏山。

闭窗之处,醉卧在枕头上,惊醒了沉睡。

芰荷的香气中散发着秋风,芭蕉上鸣响着秋雨。

登上飞阁,心中忧愁,倚在栏杆上凝视。

孤雁的影子消失在江天的暮色中。

行云懒洋洋地寄来美好的音乐声,断云暗暗地追逐斜阳的离去。

诗意和赏析:

《踏莎行》以细腻的描写表现了一幅秋天的景象,通过描绘自然景物和人的情感,展现了对时光流逝和生命变迁的感慨。

诗的前四句描绘了秋天的景色。"沈水销红,屏山掩素"表达了秋水中红叶逐渐凋零的景象,山中的树木也逐渐失去了原本的绿色。"锁窗醉枕惊眠处"描绘了诗人在房间里醉卧的情景,因为外界景色的变化而惊醒。接着,诗人通过"芰荷香里散秋风,芭蕉上鸣秋雨"描绘了秋天的气息,芰荷散发出的香气中弥漫着秋风,芭蕉上有秋雨的声音。

后四句表达了诗人的心情。"飞阁愁登,倚阑凝伫"描绘了诗人愁苦的心情,他站在阑杆边凝视远方。"孤鸿影没江天暮"描绘了孤雁的影子消失在夕阳下的江天之中,传达了时光流逝和生命易逝的主题。最后两句"行云懒寄好音来,断云暗逐斜阳去"描绘了流动的云彩,行云懒洋洋地将美好的音乐传送过来,而断云则追逐着斜阳的离去,表达了时光的不停流转。

整首诗以秋天的景色为背景,通过描写自然景物和抒发内心情感,表达了对时光的感慨和对生命的思考。同时,诗中的意象和音韵的运用也展示了石孝友细腻的诗歌表达能力。
分句解释
1:沈水销红,屏山掩素
2:锁窗醉枕惊眠处
3:芰荷香里散秋风,芭蕉上鸣秋雨
4:飞阁愁登,倚阑凝伫
5:孤鸿影没江天暮
6:行云懒寄好音来,断云暗逐斜阳去

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号