在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

江城子 / 作者:晁端礼

幽香闲艳露华浓。

晚妆慵。

略匀红。

春困厌厌,常爱鬓云松。

早是自来莲步小,新样子,为谁弓。

画堂西下小栏东。

醉醒中。

苦匆匆。

卷上珠帘,依旧半床空。

香灺满炉人未寝,花弄月,竹摇风。

江城子解释:

《江城子》是一首宋代的诗词,作者是晁端礼。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江城子

幽香闲艳露华浓。

晚妆慵。

略匀红。

春困厌厌,常爱鬓云松。

早是自来莲步小,新样子,为谁弓。

画堂西下小栏东。

醉醒中。

苦匆匆。

卷上珠帘,依旧半床空。

香灺满炉人未寝,花弄月,竹摇风。

译文:

在江城里,

幽香闲逸,妖娆的花朵沾满了露水。

晚妆慵懒地施,

微微涂抹薄红色。

春天的倦意让人烦躁,

但我常常喜欢拢起鬓发,如云松一般。

早已习惯了婉约的莲步,

现在又更新了姿态,为了谁而梳妆打扮?

画堂在西边,小栏在东边。

在醉醒之间,

苦涩匆忙。

珠帘轻轻卷起,依然是半床空空的。

香灯里炉火熊熊,人还未入眠,

花儿嬉戏于明月之下,竹子摇曳在微风中。

诗意与赏析:

《江城子》是一首充满意境和情感的诗词。诗中通过描绘江城里的幽香、晚妆和春困,展示了女子的婉约之美和对生活的感悟。

诗中的幽香和艳露,表达了自然的美好和生命的丰盈。晚妆的施用慵懒,展示了女子的婉约之态,而鬓发如云松,尽显温柔婉约之美。

诗人通过描述自己早已习惯的莲步和新样子来打扮自己,询问为了谁而这样装点自己,表达了对爱情的追问和思考。

画堂西下小栏东,表明诗人身处的环境,这种环境使人不禁感到醉醒之间的苦涩匆忙。

最后两句诗以景物描写表达内心的情感。卷上珠帘,依旧半床空,通过描述卷起的珠帘和空荡的床榻,表达了孤寂和寂寞。而香灯满炉,花儿嬉戏于明月之下,竹子摇曳在微风中,给人一种温馨而宁静的感觉,也展示了自然与人的和谐共生。

整首诗词以细腻而婉约的笔触,描绘了女子的美丽和内心的情感,同时通过景物的描写传递出对爱情和生活的思考与追问。
分句解释
1:幽香闲艳露华浓
2:春困厌厌,常爱鬓云松
3:早是自来莲步小,新样子,为谁弓
4:画堂西下小栏东
5:卷上珠帘,依旧半床空
6:香灺满炉人未寝,花弄月,竹摇风

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号