在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

沁园春 / 作者:吕渭老

复把元宵,等闲过了,算来告谁。

整二年三岁,尊前笑处,知他陪了,多少歌诗。

岂信如今,不成些事,还是无聊空皱眉。

争知道,冤家误我,日许多时。

心儿。

转更痴迷。

又疑道、清明得共伊。

但自家晚夜,多方遣免,不须烦恼,雨月为期。

用破身心,博些欢爱,有后不成人便知。

从来是,这风流伴侣,有分双飞。

沁园春解释:

《沁园春》是宋代吕渭老创作的一首诗词。诗中描述了诗人对岁月的感慨和对爱情的思念。

诗词的中文译文如下:

复把元宵,等闲过了,算来告谁。

再拿起元宵,随便吃过,想想告诉谁。

整二年三岁,尊前笑处,知他陪了,多少歌诗。

整整两年三个月,站在宴会上的笑声中,知道他陪着我,一起唱了多少歌诗。

岂信如今,不成些事,还是无聊空皱眉。

怎么相信如今,什么事情都没有成,还是无聊地皱着眉头。

争知道,冤家误我,日许多时。

怎么知道,冤家误了我,这么多时间过去了。

心儿。转更痴迷。又疑道、清明得共伊。

心里。更加痴迷。又怀疑,清明节能和他一起度过吗。

但自家晚夜,多方遣免,不须烦恼,雨月为期。

但是我自己在晚上,多方面地排遣,不需要烦恼,等待雨月的到来。

用破身心,博些欢爱,有后不成人便知。

用破碎的身心,去争取一些欢爱,有了以后才会明白。

从来是,这风流伴侣,有分双飞。

从来都是,这风流的伴侣,有些事情是分开的。

这首诗词表达了诗人对光阴流逝的感慨和对爱情的思念。诗人通过描绘自己吃元宵、笑语欢歌的场景,表达了对时光的不舍和对逝去的岁月的回忆。诗人感叹自己的生活似乎变得无聊而乏味,却又无法摆脱对爱情的思念和对未来的期盼。诗人希望通过破碎的身心去追求一些欢爱,但也深知爱情的不确定性和变幻莫测。诗词以简洁明快的语言表达了诗人内心的纷繁情感,展现了对时光流转和爱情的深刻思考。
分句解释
1:复把元宵,等闲过了,算来告谁
2:整二年三岁,尊前笑处,知他陪了,多少歌诗
3:岂信如今,不成些事,还是无聊空皱眉
4:争知道,冤家误我,日许多时
5:又疑道、清明得共伊
6:但自家晚夜,多方遣免,不须烦恼,雨月为期
7:用破身心,博些欢爱,有后不成人便知
8:从来是,这风流伴侣,有分双飞

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号