汉江北泻，下长淮、洗尽胸中今古。
楼橹横波征雁远，谁见鱼龙夜舞。
鹦鹉洲云，凤凰池月，付与沙头鹭。
功名何处，年年惟见春絮。
非不豪似周瑜，壮如黄祖，亦随秋风度。
野草闲花无限数，渺在西山南浦。
黄鹤楼人，赤乌年事，江汉亭前路。
浮萍无据，水天几度朝暮。
|
酹江月（武昌怀古）解释：
《酹江月（武昌怀古）》是宋代葛长庚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
汉江北泻，流经长江和淮河，冲刷着历史的沉积物。
楼船横波，征雁飞过遥远的水面，谁见过鱼龙夜间翩舞。
鹦鹉洲上的云彩，凤凰池中的月光，只能留给沙头上的鹭鸟。
功名荣誉在哪里，每年只看到飞舞的春花。
并非没有豪杰像周瑜一样，英勇如黄祖，也随着秋风消逝。
野草和休闲的花朵无数，遥远在西山和南浦之间。
黄鹤楼的人们，赤乌的岁月，江汉亭前的道路。
浮萍无处栖身，水天几度朝朝暮暮。
诗意：
这首诗词以武昌为背景，通过描绘汉江的流淌、江上的景色和人物，表达了对逝去岁月的思念和对江南地域的感慨。诗中融入了历史典故和自然景观，展现了作者对历史沧桑和人生离别的感叹之情。
赏析：
这首诗词以流水、船只、鸟雁和自然景观为主要描写对象，通过对自然景物的描绘，表达出对时光流转和岁月更迭的感慨。诗中运用了对比和象征的手法，以突出作者对历史和人生的思索。
诗中描述了汉江北泻的景象，流经长江和淮河，洗净了胸中的尘埃，流淌着古今的历史。楼船横波、征雁飞过远处的水面，描绘了江上的景色和远方的美景。诗中的鹦鹉洲上的云彩和凤凰池中的月光，代表着美丽的景色，但只能留给默默守望的沙头鹭鸟，暗示了作者对美好事物的向往和无法拥有的遗憾。
诗中提到功名荣誉的消逝，年年只看到飞舞的春花，表达了对名利和荣誉的淡漠态度。诗人将自己与历史上的英雄人物周瑜、黄祖相比，表达了对英雄气概和豪情壮志的向往。野草和休闲的花朵的描绘，强调了自然景观的美丽和人生的闲适。最后，诗中提到黄鹤楼的人们、赤乌的岁月和江汉亭前的道路，暗示了历史的变迁和人生的起伏，以及浮萍漂泊和水天交替的无常。
整首诗词通过对自然景物和历史人文的描绘，抒发了作者对逝去岁月和江南地域的怀念之情，同时展现了对历史典故和人生意义的思考《酹江月（武昌怀古）》isapoemwrittenbyGeChanggengduringtheSongDynasty.HereistheChinesetranslation,poeticmeaning,andananalysisofthepoem:
ChineseTranslation:
汉江北泻，流经长江和淮河，冲刷着历史的沉积物。
楼船横波，征雁飞过遥远的水面，谁见过鱼龙夜间翩舞。
鹦鹉洲上的云彩，凤凰池中的月光，只能留给沙头上的鹭鸟。
功名荣誉在哪里，每年只看到飞舞的春花。
并非没有豪杰像周瑜一样，英勇如黄祖，也随着秋风消逝。
野草和休闲的花朵无数，遥远在西山和南浦之间。
黄鹤楼的人们，赤乌的岁月，江汉亭前的道路。
浮萍无处栖身，水天几度朝朝暮暮。
PoeticMeaning:
Thepoem"酹江月（武昌怀古）"issetinWuchangandexpressesthepoet'snostalgiaforthepastandhiscontemplationoftheJiangnanregion.ThepoemincorporateshistoricalallusionsandnaturalscenerytoconveyasenseoflongingforbygonedaysandthelandscapesoftheJiangnanregion.Itreflectsthepoet'ssentimenttowardthepassageoftimeandthetransienceoflife.
Analysis:
Thepoemfocusesontheflowingriver,boats,birds,andnaturallandscapestoexpressthepoet'sreflectiononthepassageoftimeandthechangesoftheseasons.Theuseofcontrastsandsymbolismemphasizesthepoet'scontemplationofhistoryandlife.
ThepoemdescribesthesceneoftheHanRiverflowingnorthward,passingthroughtheYangtzeRiverandHuaiRiver,washingawaythedustinthepoet'sheart,andcarryingthehistoryofthepastandpresent.Thedescriptionofboatscreatingripplesonthewaterandmigratinggeeseflyingoverthedistantsurfacedepictsthesceneryontheriverandthebeautyofthedistance.ThecloudsaboveYingwuIslandandthemoonlightintheFenghuangPoolareportrayedasbeautifulscenes,buttheycanonlybeenjoyedbytheheronsquietlystandingonthesandyshore,indicatingthepoet'syearningforbeautyandtheregretsofnotbeingabletopossessit.
Thepoemmentionsthefadingawayoffameandhonor,andeachyear,onlythedancingspringflowersareseen,expressingthepoet'sindifferencetowardsworldlysuccessandglory.ThepoetcompareshimselftohistoricalheroessuchasZhouYuandHuangZu,expressinghisyearningforheroicspiritandaspirations.Thedepictionofwildgrassandleisurelyflowershighlightsthebeautyofnaturalsceneryandtheleisureoflife.Lastly,thepoemmentionsthepeopleofHuangheTower,theyearsoftheChiwu,andtheroadinfrontofJianghanPavilion,implyingthechangesofhistory,theupsanddownsoflife,andthetransientnatureoffloatingduckweedandthealternationofwaterandsky.
Thepoemexpressesthepoet'snostalgiaforthepassingyearsandtheJiangnanregionthroughdescriptionsofnaturalsceneryandhistoricalculture.Italsoreflectsthepoet'scontemplationofhistoricalallusionsandthemeaningoflife.
分句解释
最新收录